Sunan an-Nasa'i, hedîsa 1998
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ هِشَامٍ، وَالأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا رَأَيْتُمُ الْجَنَازَةَ فَقُومُوا وَمَنْ تَبِعَهَا فَلاَ يَقْعُدَنَّ حَتَّى تُوضَعَ " .
Ji me re hat ragihandin ku Ebû Seîd got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Gava hûn cenazeyekê bibînin, rabin ser piyan û yê ku li pey wê diçe bila rûnenê heya ku tê danîn."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Dema ku kortejekî cenazeyê derbas dibe rabê û heta ku laş di gorê de bê danîn raweste.
Pêşengiya ku laşê mirî heta goristanê dişopîne.
Li vir armanc ew e ku laş di gorê de bê danîn.
Zanyar fermanê rabûnê wek nîşana rêzgirtinê ji mirinê û ji mirî re nîqaş dikin. Gotinên derbarê kesê ku kortejê dişopîne de nîşan didin ku ew heta ku laş di gorê de tê danîn li ser piyan dimîne. Di nav zanyaran de li ser rabûnê dema ku kortejekê dibînin nêrînên cuda hene; ew vê rîwayetê ligel nivîsên din ên li ser vê mijarê dinirxînin.
- Dema kortejeke cenazeyê derbas dibe rêzê nîşan bide û rûmeta mirî li ber çavan bigire.
- Kesê ku kortejê heta goristanê dişopîne, heta ku laş di gorê de bê danîn li ser piyan dimîne.
- Dema li ser sepandina rastîn a vê mijarê nêrînên cuda hebin, şîroveyên zanyarên pêbawer bişopîne.
Ev rîwayet behsa heman rêzgirtina ji kortejê re dike û ji bo berawirdkirina çarçoveya rabûnê alîkar e.
Sunan an-Nasa'i · #1999 (Sahih)Ev rîwayeta ji Alî ibn Ebî Talib ve bi nîqaşa li ser rabûna dema derbasbûna kortejeke cenazeyê ve girêdayî ye.
Sahih al-Bukhari · #47 (Sahih)Ev rîwayeta sahih behsa xelata şopandina cenazeyê misilmanekî heta qedîyana wê dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.