Sunan an-Nasa'i, hedîsa 207
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
- 2Al‑Laythاللَّيْثُ
- 3Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 4Ja'far ibn Rabi'aجَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ
- 5Irak ibn Malikعِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Urwaعُرْوَةَ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنْ عِرَاكِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، سَأَلَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الدَّمِ - قَالَتْ عَائِشَةُ رضى الله عنها رَأَيْتُ مِرْكَنَهَا مَلآنَ دَمًا - فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " امْكُثِي قَدْرَ مَا كَانَتْ تَحْبِسُكِ حَيْضَتُكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي " . أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، مَرَّةً أُخْرَى وَلَمْ يَذْكُرْ جَعْفَرًا .
Quteybe ji me re ragihand û got: Leys ji me re hedîs vegot, ji Yezîd kurê Ebû Hebîb, ji Cefer kurê Rebîe, ji Iraak kurê Malik, ji Urwe, ji Aişe (Xwedê jê razî be), ku Ummu Hebîbe (Xwedê jê razî be) li ser xwînê ji Resûlullah ﷺ pirsî. Aişeyê got:
"Min dît ku tasa wê ya şuştinê tijî xwîn bû." Hingê Resûlullah ﷺ jê re got: "Bi qasî dema ku heyza te bi gelemperî didomiya bisekine, paşê xwe bişo." Quteybe careke din ev hedîs ragihand lê navê Cefer nebir ziman.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di dema ku domdar bidome, dirêjahiya adetê ya asayî wekî rêber tê girtin.
Dema ku ji heyama adetê ya asayî derbas dibe, xwînrijandin.
Xweşûştina tevahî ya rîtuelî.
Xwînrijandina mehane ku li gorî rêgezên Îslamê, demkî bandorê li hin awayên îbadetê dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku jina ku xwînrijandina wê domdar e, divê dirêjahiya adetê ya asayî ya xwe li ber çavan bigire. Piştî wê demê guslê dike û nimêja xwe ji nû ve dest pê dike; xwînrijandina derveyî wê demê wekî istihada tê hesibandin. Mezhebên fikhê rêgezên din ji bo jinên bê çerxeke muntazam û ji bo cudakirina xwîna adetê ji xwîna istihadeyê vedikolin.
- Di dema xwînrijandina domdar de, dirêjahiya adetê ya asayî ya xwe wekî rêbereke pratîkî bi kar bîne.
- Piştî bidawîbûna adetê guslê bike û paşê nimêja xwe ji nû ve dest pê bike.
- Heke çerxa te ne muntazam e, ji zanyarekî pêbawer re ji bo rêgezên ku li rewşa te tên sepandin şîretê bixwaze.
Ev rivayeta Sahih jî behsa Umm Habibeyê û xwînrijandina domdar dike û derbarê nimêj û paqijkirina wê de rêberiyên din pêşkêş dike.
Sunan an-Nasa'i · #206 (Sahih)Ev rivayeta Sahih jî pirsa Umm Habibeyê ya derbarê xwînrijandinê û rêberiya olî ya ku wergirtiye vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #208 (Sahih)Ev rivayet behsa jineke din a bi xwînrijandina bê navber dike û dide ku rêgezên istihadeyê di çarçoveyeke berfirehtir de bêne fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.