Sunan an-Nasa'i, hedîsa 205
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، وَعَمْرَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ، - خَتَنَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَتَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ - اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ اسْتَفْتَتْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَلَكِنْ هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي " .
Mihemed kurê Selemeyê ji me re ragihand û got: Îbn Wehb ji me re hedîs vegot, ew jî ji Emr kurê Haris, ew jî ji Îbn Şîhab, ew jî ji Urwe û Emre, ew jî ji Aişeyê (bila Allah jê razî be) ku wê wiha gotiye: Ûmm Hebîbe - xesûya Resûlullah ﷺ û jina Ebdurehman kurê Ewf - heft salan bi îstîhaze (xwînrijandina ne-mehane) nexweş ketibû. Wê di vê barê de ji Resûlullah ﷺ pirs kir û Resûlullah ﷺ ferman da:
"Ev ne mehane ye, lê ev damarek e; lewma xwe bişo û nimêj bike."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Di rewşa îstîhaze de xwîn wekî heyzdîtin nayê hesibandin: xwe paqij bike û nimêj bike.
Xwînrêjiya ku ji heyzdîtinê derveyî çêdibe.
Şûştina tevahî ya ayînî.
Xwînrêjiya mehane ku li gorî rêzikên îslamî wekî heyzdîtin tê hesibandin.
Zanayan ji vê yekê derdixin ku îstîhaze bi xwe nimêjê rawestîne, wekî ku heyzdîtin dike, na. Jin paqijkirina ku hatiye ferzkirin pêk tîne û nimêj dike. Mezhebên fiqhê rêzikên din jî nîqaş dikin: diyar kirina dawiya heyzdîtinê, gusla pêwîst û paqijkirin di dema xwînrêjiya domdar de; ev rivayet rêgeza bingehîn dide, ne hemû hûrgiliyên pratîkî.
- Ger xwînrêjî bidome, wê li gorî rêzikên heyzdîtin û îstîhazeyê binirxîne, da bizanî kengê nimêj bikî.
- Ger di derbarê rewşa xwe de dudilî bî, şîretê ji alimê pispor bixwaze.
- Paqijkirina ku hatiye ferzkirin cidî bigire û dema xwînrêjî îstîhaze be nimêjê bidomîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.