Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2129
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Isma'il ibn Ibrahimإِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 3Hatim ibn Abu Saghiraحَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ
- 4Simak ibn Harbسِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ
- 5Ikrimaعِكْرِمَةَ
- 6Ibn Abbasابْنُ عَبَّاسٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ أَبِي صَغِيرَةَ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ عَبَّاسٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " صُومُوا لِرُؤْيَتِهِ وَأَفْطِرُوا لِرُؤْيَتِهِ فَإِنْ حَالَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُ سَحَابٌ فَأَكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلاَ تَسْتَقْبِلُوا الشَّهْرَ اسْتِقْبَالاً " .
Îbn Ebbas (r.a.) ragihand ku Resûlê Allah ﷺ got:
"Dema hûn wê (hîva Remezanê) bibînin rojî bigirin û dema hûn wê (hîva Şewwalê) bibînin rojiyê biqedînin. Heke ewr di navbera we û wê de bibe asteng, hejmarê temam bikin û beriya Remezanê dest bi rojiyê nekin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Remezanê li ser bingeha dîtina heyvê an temamkirina sî rojên dest pê bikin û bi dawî bikin.
Nîvheyva yekem a xuya ku destpêka meha nû ya îslamî nîşan dide.
Ger ji ber ewrê heyv nayê dîtin, meha heyî heta sî roj temam bike.
Berî ku meh li gorî nîşaneyên diyarkirî dest pê bike, rojîgirtina Remazan dest pê neke.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku destpêk û dawiya Remazan bi dîtina heyva xuya tê diyarkirin. Ger ji ber ewrê heyv nayê dîtin, meha berê heta sî roj tê temamkirin. Çar mezhebên fiqhê yên Sunnî rêgezên hûrgulî yên têkildarî dîtin û şopandina dîtineke heyvê ya piştrastkirî nîqaş dikin; ev rivayet tekez dike ku divê kes bi biryara xwe berî destpêka diyarkirî Remazan dest pê neke.
- Ji bo destpêk û dawiya Remazanê li gorî dîtina pêbawer a heyvê û ragihandina naskirî ya civata xwe tevbigere.
- Ger ji ber ewrê nîvheyv neyê dîtin, meha heyî heta sî roj temam bike.
- Berî ku meh bê diyarkirin, ji bo ehtiyatê rojîgirtina Remazan dest pê neke.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.