Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2172

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Al‑Walidالْوَلِيدُ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيِّ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ تَقَدَّمُوا قَبْلَ الشَّهْرِ بِصِيَامٍ إِلاَّ رَجُلٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا أَتَى ذَلِكَ الْيَوْمُ عَلَى صِيَامِهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Hureyre (r.a.) hatiye rivayetkirin ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Berî destpêka mehê (Remezanê) bi rojûgirtinê pêş nekevin, lê belê heke kesek hebe ku bi awayekî domdar rojû digire û ew roj li gorî adeta wî ya rojûgirtinê be, ew dikare bigire."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Berî ku Ramazanê dest pê bike, rojî negire; tenê di roja ku tu bi rêkûpêk rojî digirî de dikarî rojî bigirî.

Wateya peyvên dijwar
Pêşketina ji mehê

Rojîgirtina di demekê de ku nêzî destpêka Ramazanê ye, bi mebesta ku mirov mehê zûtir dest pê bike.

Roja rojiyê ya adetî

Kesek ku bi rêkûpêk di rojeke diyarkirî de rojiyeke neferz digire, mînak di rojeke taybet a hefteyê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê wekî qedexekirina rojiyê neferz di roja an rojên rasterast berî Ramazanê de, bi mebesta pêşketina ji mehê, şîrove dikin. Îstîsna ji bo kesê ku berê adet kiriye wê rojê rojî bigire ye; hedîs vê adetê wekî sedema domandina rojiyê destnîşan dike. Mezhebên fiqhê sepana rast bi rivayetên derbarê roja gumanbar de nîqaş dikin, lê di navbera pêşketina bi mebesta taybet û roja rojiyê ya adetî de cûdahî datînin.

Dersên ji bo îro
  1. Ji bo ku Ramazanê zûtir dest pê bikî, berî wê rojî negire.
  2. Heke roja rojiyê ya neferz a adetî ya te wê rojê bikeve, wê bidomîne.
  3. Adeta domdar a îbadetê ji pêşketina ji Ramazanê cuda bizane.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.