Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2174
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn al‑Alaji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ
- 2Abu Khalidأَبُو خَالِدٍ
- 3Muhammad ibn Amrمُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو
- 4Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ تَتَقَدَّمُوا الشَّهْرَ بِصِيَامِ يَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَنْ يُوَافِقَ ذَلِكَ يَوْمًا كَانَ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ " . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا خَطَأٌ .
Îbn Ebbas (r.a.) got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Berî hatina mehê rojekê an du rojan pêşiyê negirin, heya ku ew nebe roja ku yek ji we bi adet li ser wê rojê digire." Ebû Ebdur-Rehman (En-Nesaî) got: "Ev xelet e."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Berî ku Ramazan dest pê bike, di yek an du rojên berê de rojî negire, ji bilî ku ew rojeke rojîgirtinê ya te ya adetî be.
Rojîgirtina di yek an du rojên rasterast berî destpêka Ramazanê de.
Rojek rojiyê ku kesek bi rêkûpêk digire, wek rojeke diyarkirî ya hefteyê.
Zanyar qedexeyê wek parastinekê dibînin ku nehêle roj ji ber ehtiyatê an gumanê li Ramazanê bên zêdekirin. Îstîsna ji bo kesê ye ku roja rojîgirtina wî ya adetî di wê tarîxê de dikeve. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî li ser sepandina hiqûqî û vegotina rast a vê rêberiyê nîqaş dikin, lê pejirandina wê yekê dikin ku bê sedemeke maqûl Ramazan neyê yek an du roj zûtir destpêkirin.
- Bi biryara xwe yek an du roj berî Ramazanê rojî negire da ku ji ber ehtiyatê mehê zûtir dest pê bikî.
- Ger roja te ya rojîgirtina dilxwazî ya adetî di wê tarîxê de be, wê bidomîne.
- Ger di derbarê destpêka Ramazanê de gumanên te hene, rêberiyên herêmî yên pêbawer bişopîne.
Ev rivayeta sahih jî li ser rojîgirtina rasterast berî Ramazanê ye û sînorê derbarê destpêka mehê de zelal dike.
Sunan an-Nasa'i · #2175 (Sahih)Ev rivayeta sahih beşek ji heman rêza rivayetên derbarê rojîgirtina berî Ramazanê ye û dike ku îstîsna ji bo rojeke rojîgirtinê ya adetî di çarçoveya xwe de were fêmkirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.