Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2173

Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Imran ibn Yazid ibn Khalidji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ
  2. 2Muhammad ibn Shu'aybمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ
  3. 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
  4. 4Yahyaيَحْيَى
  5. 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
  6. 6Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
  7. 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ لاَ يَتَقَدَّمَنَّ أَحَدٌ الشَّهْرَ بِيَوْمٍ وَلاَ يَوْمَيْنِ إِلاَّ أَحَدٌ كَانَ يَصُومُ صِيَامًا قَبْلَهُ فَلْيَصُمْهُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Hureyre (r.a.) ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Bila tu kes rojek an du rojan beriya mehê (Remezanê) dest bi rojiyê neke, lê eger kesek beriya wê jî bi awayekî domdar rojî girtibe, bila ew rojiya xwe bidomîne."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Yek an du roj berî Remezanê rojî negire, ji bilî ku ew roja te ya rojîn a rojiyê be.

Wateya peyvên dijwar
pêşî ketina mehê

Rojîgirtina yek an du roj berî destpêka Remezanê.

adeteke domdar

Rêbazeke rojiyê ya birêkûpêk, wek rojîgirtina di hin rojên hefteyê de.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk vê qedexeyê wekî parastinekê ji zêdekirina rojan li Remezanê ji ber ihtiyatê an gumanê şîrove dikin. Ev îstîsna ji bo kesê ku roja xwestina rojiyê ya wî ya adetî li ser wê tarîxê dikeve derbas dibe; mezhebên fiqhê jî vê îstîsnayê nas dikin. Ji ber vê yekê, rîwayet di navbera adeteke rojiyê ya berê hebûyî û rojîgirtina taybetî ya nêzî Remezanê de cudahî datîne.

Dersên ji bo îro
  1. Ji ber ihtiyata xwe rojîgirtina Remezanê rojek zûtir dest pê neke; li destpêka mehê ya hatî diyarkirin bisekine.
  2. Heke rojek nêzî Remezanê bi roja te ya adetî ya rojiyê re bikeve, li gorî rêbaza xwe ya asayî bidomîne.
  3. Di îbadetê de domdar be, lê bê bingeh pratîkeke olî ya domdar zêde neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.