Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2176

Umm Salamah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2An‑Nadrالنَّضْرُ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Tawba al‑Anbariتَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ
  5. 5Muhammad ibn Ibrahimمُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ
  6. 6Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
  7. 7Umm Salamaأُمِّ سَلَمَةَ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا النَّضْرُ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، عَنْ تَوْبَةَ الْعَنْبَرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصِلُ شَعْبَانَ بِرَمَضَانَ ‏.‏

Werger

Ummu Seleme (Xwedê jê razî be) got:

"Resûlullah ﷺ meha Şe'banê bi meha Remezanê ve girê dida (bi rojî girtinê)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ rojiya xwe ya di Şaʿbanê de bi ya Ramaḍanê ve girêdida.

Wateya peyvên dijwar
Şaʿban

Meha berî Ramaḍanê di salnameya heyvî ya Îslamî de.

girêdan

Li vir tê wê wateyê ku rojîgirtina di Şaʿbanê de heta destpêka Ramaḍanê didomand.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê veguhastinê li gel veguhastinên ku zelal dikin Pêxember ﷺ gelek, lê ne hewce ye hemû rojên Şaʿbanê rojî digirt, dinirxînin. Ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina dilxwazî di vê mehê de amadekariyeke baş ji bo Ramaḍanê ye. Mezhebên fiqhê rojîgirtina dilxwazî berî Ramaḍanê qebûl dikin, lê wê ji rojîgirtina roja an rojên rasterast berî wê ji bo ehtîyatê cuda dibînin; ji bo vê yekê veguhastin û rêgezên cuda hene.

Dersên ji bo îro
  1. Berî Ramaḍanê dest bi rêgezek îbadetê bike ku dikarî bidomînî, wek çend rojên rojîgirtina dilxwazî, heke tu dikarî.
  2. Şaʿbanê bi kar bîne da ku nimêj, xwendina Qur’anê û niyeta xwe ji bo Ramaḍanê bi hişyarî xurt bikî.
  3. Tenduristiya xwe li ber çavan bigire û rojên rojîgirtina ferz li gorî rêgezên ku ji rewşa te re derbas dibin qezayê bike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.