Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2186
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Uthmanji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ
- 2Baqiyyaبَقِيَّةَ
- 3Bahirبَحِيرٌ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Jubayr ibn Nufayrجُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ
- 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، عَنْ بَقِيَّةَ، قَالَ حَدَّثَنَا بَحِيرٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ، أَنَّ رَجُلاً، سَأَلَ عَائِشَةَ عَنِ الصِّيَامِ، فَقَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَصُومُ شَعْبَانَ كُلَّهُ وَيَتَحَرَّى صِيَامَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ .
Emrê kurê Usman ji Beqiyye ragihand, wî got: Behîr ji me re vegot, ji Xalid, ji Cubeyrê kurê Nufeyr ku mêrekî ji Ayişeyê di derbarê rojiyê de pirsî. Wê got:
"Bêguman Resûlê Allah ﷺ tevahiya meha Şebanê rojî digirt û bi taybetî li roja Duşem û Pêncşemê rojî digirt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di meha Şa'banê de gelek roj digirt û girîngî dida rojiyê roja Duşemê û Pêncşemê.
Meha heştemîn a salnameya heyvî ya Îslamî ye, berî Ramazanê.
Wî bal dida ku van rojên rojiyê bi rêkûpêk bigire.
Zanyar ji vê yekê digihîjin encamê ku rojiyê nexwestî di Şa'banê de û roja Duşemê û Pêncşemê beşek ji pratîka Pêxember e. Gotina ku wî tevahiya meha Şa'banê rojî girt, di vegotinên din de bi awayekî zelaltir hatiye ravekirin: wî di wê mehê de gelek rojî digirt; ev ne ferz e. Rojiyê nexwestî divê li gorî şiyana kesekî be û divê rojiyê ferz ê Ramazanê nexe xeterê.
- Rojên rojiyê nexwestî hilbijêre ku tu dikarî bi domdarî bigirî, wek Duşemê an Pêncşemê.
- Şa'banê ji bo amadekirina îbadeta xwe ya Ramazanê bi kar bîne, bêyî ku rojiyê nexwestî wekî ferz bibînî.
- Tenduristî û berpirsiyariyên xwe biparêze; îbadeta nexwestî divê bibe sedema zirarê an îhmalkariyê.
Ev vegotina sahih ji Aîşeyê jî behsa adetên rojiyê yên Pêxember dike û alîkar e ku vegotinên li ser rojiyê di Şa'banê de bi hev re bên fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #2185 (Sahih)Li vir jî Aîşe behsa rojiyê Pêxember ﷺ dike û bi vî awayî şêwaza berfireh a îbadeta wî ya nexwestî nîşan dide.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.