Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2247
Abu Sa'eed al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Muhammadمُحَمَّدٌ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Suhaylسُهَيْلٍ
- 5Safwanصَفْوَانَ
- 6Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ صَفْوَانَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بَاعَدَ اللَّهُ وَجْهَهُ مِنْ جَهَنَّمَ سَبْعِينَ عَامًا " .
Muhammed ibn Beşşar ji me re ragihand û got: Muhammed ji me re got, Şu'be ji Suheyl, ew jî ji Safwan, ew jî ji Ebû Seîd ragihand ku Pêxember ﷺ wiha ferman kir:
"Kî rojekê di rêya Allah de rojî bigire, Allah rûyê wî heftê salan ji Dojehê dûr dixe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rojîgirtina yek rojê bi dilsozî ji bo Allahê mirov ji agirê Dojehê dûr dixe.
Rojî girtin bi niyeta ku mirov razîbûna Allahê bixwaze û hewl bide ku ji Wî re bindest be.
Gotineke ku dûrbûneke pir mezin a di navbera rojîgir û Agirê de nîşan dide.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku rojîgirtina neqedandî ya bi dilsozî ji bo Allahê xwedî xêrekî mezin e. Ev soz teşwîqek e ji bo îbadetê, lê tu kesî ji erkê pêkanîna rojiyên ferz an dûrketina ji gunehan azad nake. Mezhebên fiqhê rojîgirtina neqedandî wekî îbadeteke pêşniyarkirî qebûl dikin; awayê sepandina wê bi rêzikên rojiyê û rewşa kesê ve girêdayî ye.
- Biryara xwe bide ku, ji bilî rojiyên ferz, dema tenduristî û şertên te destûr bidin, rojiyên neqedandî jî bigirî.
- Berî rojiyê niyeta xwe nû bike û ji bo razîbûna Allahê rojî bigire, ne ji bo ku pesnê mirovan bistînî.
- Rojîgirtinê bi nimêjê, tevgera baş û dûrketina ji gunehan re tevlihev bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.