Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2248

Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Muhammad ibn Abdullah ibn Abd al‑Hakamji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ
  2. 2Shu'aybشُعَيْبٍ
  3. 3Al‑Laythاللَّيْثُ
  4. 4Ibn al‑Hadابْنِ الْهَادِ
  5. 5Suhaylسُهَيْلٍ
  6. 6Ibn Abu Ayyashابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ
  7. 7Abu Sa'idأَبِي سَعِيدٍ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الْحَكَمِ، عَنْ شُعَيْبٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ سُهَيْلٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي عَيَّاشٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَا مِنْ عَبْدٍ يَصُومُ يَوْمًا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ إِلاَّ بَعَّدَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ بِذَلِكَ الْيَوْمِ وَجْهَهُ عَنِ النَّارِ سَبْعِينَ خَرِيفًا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Ebû Seîd (r.a.) hatiye ragihandin ku wî bihîstiye Resûlê Allah ﷺ wiha ferman dike:

"Tu bendeyek nîne ku rojekê ji bo rêya Allah Ezze we Celle rojî bigire, lê belê Allah Ezze we Celle ji ber wê rojê rûyê wî ji Agirê Dojehê heftê payîzan dûr dixe."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rojiyek ji bo xatirê Allahê dûrî agirê dike.

Wateya peyvên dijwar
ji bo xatirê Allahê

Bi niyeta dilpak ku Allahê razî bike.

heftê payîz

Gotineke ku dûrahiyeke pir mezin nîşan dide; di nivîsê de heftê sal wekî pîvan tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê nirxa taybet a rojiyê derdixin ku bi dilpakî ji bo xatirê Allahê tê girtin. Xelata ku hatiye gotin parastina ji agirê tekez dike, lê kesî ji erkên din ên olî azad nake. Hadîs bi tenê destûrê nade ku rojî ji sînorên şerîeta Îslamê derbas bibe.

Dersên ji bo îro
  1. Berî rojiyê niyeta xwe nû bike û wê ji bo razîbûna Allahê ve bizivirîne.
  2. Rojiyê xwe biparêze û her wiha li peyv û reftara xwe jî baldar be.
  3. Rojên rojiyê yên dilxwaz bi nirx bizane, lê li rêgez û erkên Îslamê pabend bimîne.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.