Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2265
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Yazidji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ
- 2Muhammad ibn Shu'aybمُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ
- 3Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 4Yahyaيَحْيَى
- 5Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ يَزِيدَ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ يَحْيَى، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَغَدَّى بِمَرِّ الظَّهْرَانِ وَمَعَهُ أَبُو بَكْرٍ وَعُمَرُ فَقَالَ " الْغَدَاءَ " . مُرْسَلٌ .
Îmran kurê Yezîd ji me re ragihand û got: Muhemmed kurê Şu'eyb ji me re got: Ewza'î ji min re ragihand, ji Yehya, ku wî jê re gotibû ji Ebû Seleme, got:
"Dema ku Resûlullah ﷺ li Merr ez-Zehran taştê dixwar û Ebû Bekir û Omer pê re bûn, ferman da: 'Taştê (bixwin).'" (Mursel)
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Rivayetê Pêxember ﷺ vedibêje ku wî sahabeyan ji bo xwarinekê vexwendiye.
Rivayeteke ku tê de tabi'î rasterast ji Pêxember ﷺ vedibêje û sahabîyê di navbera wan de namîne.
Navê cihêkê li derdora Mekkeyê.
Xwarineke di nava rojê de; di vê wergerê de wek xwarina nîvro hatiye gotin.
Zanyar rivayetên mursal ji rivayetên ku zincîra wan bi tevahî girêdayî ye cuda digirin û wan li gorî rêyên din ên veguhastinê dinirxînin. Nivîs bixwe derbarê rojîgirtinê an îznê ji bo rêwîtiyê de tu hukmekê nade: ew xwarineke bi Ebu Bekir û Umer re vedibêje. Ji ber vê yekê, ji vê nivîsê tenê divê tu hukmeke şer'î li ser rojiyê neyê derxistin.
- Rivayetê bi baldarî bixwîne û bala xwe bide ka zincîr girêdayî ye an mursal e.
- Ji nivîseke ku tenê xwarinekê vedibêje, derbarê rojiyê de qaîdeyan dernexe.
- Berî ku bigihîjî encameke şer'î, rivayetên têkildar bi hev re berawird bike.
Vê rivayeta sahih rêyek veguhastinê ya nêzîk bi riya al-Ewza'î û Yahya heye û dibe alîkar ku çarçoveya xwarinê were berawirdkirin.
Sunan an-Nasa'i · #2266 (Sahih Lighairihi)Ev rivayet ji Ebu Seleme re jî bûyereke têkildarî Pêxember ﷺ vedibêje û di vê beşa pirtûkê de wek hevahengeke girîng e.
Sunan an-Nasa'i · #2267 (Sahih Isnaad)Ev rê Ebu Seleme û Amr ibn Umeyye ed-Demrî dinavê û dikare li kêleka guhertoya mursal were xwendin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.