Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2268

Amr ibn Umayyah ad-Damri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Amr ibn Umayyah ad-Damri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، عَنِ الأَوْزَاعِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَدِمْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلاَ تَنْتَظِرُ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ فَقَالَ ‏"‏ تَعَالَ أُخْبِرْكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ce‘fer kurê ‘Emr kurê Umeyye ed-Damirî ji bavê xwe ragihand û got:

"Ez hatim cem Resûlullah ﷺ û Resûlullah ﷺ ji min re got: 'Ya Ebû Umeyye, ma tu li benda taştê namînî?' Min got: 'Bêguman ez rojî girtî me.' Wî fermû: 'Were, ez ê ji te re li ser rêwîtiyê agahiyê bidim. Bêguman Allah rojîgirtin û nîvê nimêjê ji rêwiyan re sivik kiriye (rakiriye).'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rêwî ji rojiyê tê efûkirin û dikare nimêjê kurt bike.

Wateya peyvên dijwar
Xwarina sibehê

Xwarinek ku di sibehê de tê xwarin; li vir Pêxember ﷺ Abu Umayyah vedixwîne ku bi wî re bixwe.

Nîvê nimêjê

Di dema rêwîtiyê de kurtkirina nimêzên çar rek'etî ji çar rek'etan bo du rek'etan.

Rakirin

Li vir tê vê wateyê ku rêwî ji îmtiyazeke ku Allah daye sûd werdigire.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku rêwî dikare di meha Remezanê de rojiyê paşde bixe û rojên ku negirtiye paşê qezayê bike. Kurtkirin ji bo nimêzên farz ên çar rek'etî ye: di dema rêwîtiyê de ew bi du rek'etan tên kirin. Mezhebên fiqhê di şertan û di vê pirsê de cihêdikin ku gelo kurtkirin pêşniyarkirî ye an jî pêwîst e; lê ew kurtkirinê wekî hêsaniyeke rêwîtiyê ya hatî destnîşankirin qebûl dikin.

Dersên ji bo îro
  1. Ger di meha Remezanê de di rêwîtiyê de bî, îmtiyaza destûrdayî ya negirtina rojiyê bi kar bîne û paşê rojên winda qezayê bike.
  2. Di rêwîtiyê de nimêzên farz ên çar rek'etî wekî du rek'etî bike, li gorî rêgezên mezheba xwe.
  3. Hêsaniyên rêwîtiyê wekî rehmeta Allah bibîne, ne wekî kêmasiyek di îbadeta xwe de.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.