Kitêba Rojiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2271

Abu Umayyah al-Damri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Rojiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Umayyah al-Damri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو قِلاَبَةَ الْجَرْمِيُّ، أَنَّ أَبَا أُمَيَّةَ الضَّمْرِيَّ، حَدَّثَهُمْ أَنَّهُ، قَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ سَفَرٍ فَقَالَ ‏"‏ انْتَظِرِ الْغَدَاءَ يَا أَبَا أُمَيَّةَ ‏"‏ ‏.‏ قُلْتُ إِنِّي صَائِمٌ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ ادْنُ أُخْبِرْكَ عَنِ الْمُسَافِرِ إِنَّ اللَّهَ وَضَعَ عَنْهُ الصِّيَامَ وَنِصْفَ الصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebû Qilabe el-Cermî ragihand ku Ebû Umeyye ed-Damrî ji wan re got: Ez ji seferekê vegeriyam û hatim cem Resûlê Xwedê ﷺ. Wî ferman kir:

"Ey Ebû Umeyye, li benda xwarina sibehê bisekine." Min got: "Bi rastî ez rojî girtî me." Wî ferman kir: "Nêzîk be, ez ê ji te re li ser rêwîtiyê agahiyan bidim. Bêguman Xwedê rojîgirtin û nîvê nimêjê ji rêwiyan re sivik kiriye (ji ser wan rakiriye)."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Rêwî ji rojîgirtinê re hêsanî werdigire û dikare nimêjê nîvî bike.

Wateya peyvên dijwar
Nîvê nimêjê

Ev tê wateya ku di rêwîtiyê de nimêjên ferz ên çar rekecanî ji çar rekecan tên kêmkirin û dibin du rekecan.

Hatiye rakirin

Li vir ev tê wateya ku rêwî ji berpirsiyariyê tê efûkirin, ne ku rojîgirtin an nimêj qedexe dibin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku rêwî dikare di rêwîtiyê de ji hêsaniya rojî negirtinê sûd werbigire û nimêjên ferz ên çar rekecanî bike du rekecan. Çar mezhebên hiqûqî yên sunnî kurtkirina nimêjê di rêwîtiyekê de ku şertên wan pêk tîne nas dikin; ew, ji nav tiştên din, li ser dûrahiya rast û rewşên rêwîtiyê cuda dibin. Hêsaniya rojî negirtinê tê wateya ku rojên hatine berdan paşê tên qezakirin. Gotinên Pêxember ﷺ tekez dikin ku ev hêsanî kerema Allah e.

Dersên ji bo îro
  1. Heke tu di rêwîtiyê de yî, şertên pejirandî yên kurtkirina nimêjê fêr bibe û wan bi baldarî bi kar bîne.
  2. Dema guncaw be, di rêwîtiyê de ji hêsaniya rojî negirtinê sûd werbigire û rojên berdane paşê qez bike.
  3. Hêsaniyên rêwîtiyê wek kerema Allah bibîne û dema kesên din ji wan sûd werdigirin wan bi tundî rexne neke.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.