Sunan an-Nasa'i, hedîsa 255
'A'ishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji 'A'ishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا حُمَيْدُ بْنُ مَسْعَدَةَ، عَنْ سُفْيَانَ بْنِ حَبِيبٍ، عَنْ شُعْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، - رضى الله عنها - قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم - وَقَالَ عَمْرٌو كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ أَوْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ - زَادَ عَمْرٌو فِي حَدِيثِهِ - وُضُوءَهُ لِلصَّلاَةِ .
Humeyd bîn Mes'ede ji me re ragihand: Ji Sufyan bîn Hebîb, ji Şu'be. Her wiha Emrû bîn Elî ji me re ragihand û got: Yehya û Ebdurrehman ji Şu'be, ji Hekem, ji Îbrahîm, ji Esved, ji Aişeyê (Xwedê jê razî be) ragihandin; wê got:
"Dema Pêxember ﷺ di rewşa cenabiyê de bû û dixwest xwarinê bixwe an jî razê, destava xwe digirt." Di riwayeta xwe de Emrû zêde kir û got: "Wî destava nimêjê digirt."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ berî xwarinê an razanê, dema di rewşa cunubiyê de bû, wudu digirt.
Kesê di rewşa nepakiya mezin a şer'î de ye û ji bo ku dîsa ji aliyê şer'î ve paqij bibe, divê guslê bike.
Abdesta biçûk a şer'î ye ku, ji wan re, berî nimêjê tê girtin.
Zanyar ji vê yekê digihîjin ku kesê di rewşa cunubiyê de berî xwarinê an razanê wudu digirt; zêdekirina di rêyek vegotinê de rave dike ku mebest wuduya ji bo nimêjê bû. Ev edebeke pêşniyarkirî ye, ne şûna guslê berî nimêjê. Mezhebên fiqhê vê pêşniyarê dipejirînin, di heman demê de qaîdeyên hûrgulî yên paqijî û tevgera kesê di rewşa cunubiyê de jî rave dikin.
- Heke di rewşa cunubiyê de yî û dixwazî razê, wek edebeke pêşniyarkirî wudu bigire.
- Heke dixwazî di wê rewşê de bixwî, li gorî pratîka vegêrayî tevbigerê û pêşî wudu bigire.
- Berî nimêjê dîsa guslê bike; wuduya behskirî şûna vê şuştina mezin nagire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.