Sunan an-Nasa'i, hedîsa 256
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Muhammad ibn Ubayd ibn Muhammadji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 2Abdullah ibn al‑Mubarakعَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ
- 3Yunusيُونُسَ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبِي سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ تَوَضَّأَ وَإِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْكُلَ غَسَلَ يَدَيْهِ .
Ji Aişeyê (razî be Xuda jê) hatiye ragihandin ku: Dema Qasidê Allah ﷺ di rewşa cenabiyê de bûya û bixwesta razê, destavê digirt; û dema bixwesta xwarinê bixwe, destên xwe dişuşt.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxî şevê di rewşa cunubiyê de, Pêxember ﷺ wudu digirt û berî xwarinê destên xwe dişoşt.
Rewşa nepakiya mezin a ayînî ye; ji bo hin cureyên îbadetê gusl, şûştina tevahî ya ayînî, pêwîst e.
Şûştina ayînî ye ku, di nav tiştên din de, rû, mil û lingan digire nav xwe.
Zanyar ji vê derdixin ku kesê di rewşa cunubiyê de dikare berî razanê wudu bigire; wudu şûna guslê nagire. Rivayet herwiha behsa şûştina destan berî xwarinê dike. Mezhebên fiqhê hûrguliyên tevgera pêşniyarkirî di rewşa cunubiyê de nîqaş dikin, lê ev rivayet guslê berî razanê an xwarinê farz nake.
- Heke tu di rewşa cunubiyê de yî û diçî razê, wudu bigire; guslê heta piştî wextê ku ji bo îbadetê pêwîst e dereng neke.
- Berî xwarinê destên xwe bişo û paqijiya kesane bike adeteke domdar.
Ev rivayeta sahih jî paqijkirina kesê di rewşa cunubiyê de ku dixwaze razê vedibêje.
Sunan an-Nasa'i · #257 (Sahih)Ev rivayet bi heman zincîrê ji Yûnus heta Aîşeyê hatiye veguhastin û behsa tevgerê di rewşa cunubiyê de dike.
Sunan an-Nasa'i · #258 (Sahih)Ev rivayeta sahih a din a ji Aîşeyê jî li ser paqijiya ayînî di rewşa cunubiyê de ye.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.