Sunan an-Nasa'i, hedîsa 261
Ali ibn Abi Talib rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Ali ibn Abi Talib hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعْبَةُ، ح وَأَنْبَأَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُدْرِكٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُجَىٍّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَلِيٍّ، - رضى الله عنه - عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ صُورَةٌ وَلاَ كَلْبٌ وَلاَ جُنُبٌ " .
Ji Elî (razîbûna Xwedê li ser be) hatiye ragihandin ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Melek nakevin mala ku tê de wêne, kûçik an jî kesekî cunub hebe."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev nivîsa bi zincîreke veguhastinê ya lawaz hatîye veguhastin, sê tiştên têkildarî serdana milyaketan vedibêje.
Kesek di rewşa nepakîya mezin a olî de, wekî piştî têkiliya zayendî, ku divê guslê bike.
Nîşandana heywanekî zindî; sepandina wê ya rast girêdayî delîlan û şîroveya alimên olî ye.
Alim ev rivayetê ji ber zincîra wê ya lawaz bi hişyarî dinirxînin. Ew li ser bingeha vê nivîsê qedexeyek an hukmekî serbixwe derbarê kesekî di rewşa junubiyê de danaynin. Bingehê bihêztir rivayetên Sahih in ku dibêjin milyaket nakevin maleke ku tê de wêne an kûçik hebe; di wan de kesê junub nayê gotin. Ji rivayetên Sahih tê fêmkirin ku Pêxember ﷺ carinan berî ku guslê bike, dema di rewşa junubiyê de bû, radizayî; lê berî razanê destmalî dikir.
- Li ser bingeha vê zincîra lawaz, qedexeyekê bi serê xwe ji kesê di rewşa junubiyê de re mebinjîne.
- Guslê di wextê xwe de bike da ku dîsa paqijiya olî bi dest bixe û bikaribe nimêjê bike.
- Di rêgezên derbarê milyaketan û wêneyan de, vê nivîsa lawaz ji rivayetên Sahih yên bihêztir cuda bike.
Ev rivayeta Sahih malek bi wêneyekê re vedibêje û vê aliyê mijarê piştgirî dike, lê kesê junub nabêje.
Sahih al-Bukhari · #286 (Sahih)Ev rivayet vedibêje ku Pêxember ﷺ piştî destmalîkirinê dema di rewşa junubiyê de bû radizayî; ev yek şîrovekirina peyv-bi-peyv a nivîsa lawaz sînordar dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.