Sunan an-Nasa'i, hedîsa 268
Hudhayfah ibn al-Yaman rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Mansurji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Mis'arمِسْعَرٌ
- 4Wasilوَاصِلٌ
- 5Abu Wailأَبِي وَائِلٍ
- 6Hudhayfaحُذَيْفَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ، قَالَ حَدَّثَنِي وَاصِلٌ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله ع��يه وسلم لَقِيَهُ وَهُوَ جُنُبٌ . فَأَهْوَى إِلَىَّ فَقُلْتُ إِنِّي جُنُبٌ فَقَالَ " إِنَّ الْمُسْلِمَ لاَ يَنْجُسُ " .
Huzeyfe ragihand ku Pêxember ﷺ rastî wî hat dema ku ew di rewşa cenabiyê de bû. Wî got:
"Pêxember ﷺ ber bi min ve hat û destê xwe dirêj kir da ku dest bidin hev. Min got: 'Ez di rewşa cenabiyê de me.' Wî ferman kir: 'Misilman necis nabe.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Mirov ji ber ku di rewşa cunubiyê de ye ji aliyê laşî ve qirêj nabe.
Rewşa nepakiya rîtuel a mezin, ku berî hin kiryarên îbadetê gusla tevahî pêwîst dike.
Ji aliyê rîtuel an laşî ve qirêj; li vir Pêxember ﷺ red dike ku misilman bi hebûna xwe di rewşa cunubiyê de bibe qirêj.
Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku nepakiya rîtuel a mezin nayê wateya nepakiya laşî. Ji ber vê yekê, kesê di rewşa cunubiyê de dikare dest li kesên din bide û tiştên asayî bikar bîne; lê berî kiryarên ku paqijiya rîtuel şertê wan e, wek nimêjê, gusl hîn jî pêwîst e. Mezhebên fiqhê di navbera nepakiya rîtuel û nepakiya rastîn a tê destdanê de cudahî datînin.
- Tenê ji ber ku kesek di rewşa cunubiyê de ye, jê dûr nekeve wek ku ew ji aliyê laşî ve qirêj be.
- Ger di rewşa cunubiyê de yî, berî nimêjê gusl bike.
- Di danûstandinên rojane de cudahiya di navbera nepakiya rîtuel û nepakiya rastîn a tê destdanê de biparêze.
Ev riwayeta sahih vedibêje ku Pêxember ﷺ zilamekî ku di rewşa cunubiyê de bû vexwend ku nêzîkî wî bibe û rave kir ku misilman ne qirêj e.
Sunan an-Nasa'i · #270 (Sahih)Li vir tê ravekirin ku heyzdîtin nayê wateya ku jin ji aliyê laşî ve qirêj e; ev bi cudahiya ku di navenda vê riwayetê de ye re têkildar e.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.