Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 285

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Abu al‑Ahwasأَبُو الأَحْوَصِ
  3. 3Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
  4. 4Amr ibn Shurahbilعَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ
  5. 5Aishaعَائِشَةَ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَأْمُرُ إِحْدَانَا إِذَا كَانَتْ حَائِضًا أَنْ تَشُدَّ إِزَارَهَا ثُمَّ يُبَاشِرُهَا ‏.‏

Werger

Aişe (Xwedê jê razî be) got:

"Pêxemberê Xwedê ﷺ dema ku yek ji me di heyza xwe de bûya, ferman dida wê ku îzara xwe (cilê navtengê) baş girê bide, paşê ew ê bi wê re têkiliya laşî ya bêyî cinsîtiyê bikira."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema heyzê de, nêzîkbûna laşî di nav sînorên zelal de destûr bû.

Wateya peyvên dijwar
ḥāʾiḍ

Jinek ku di wê demê de heyzdar e.

izār

Parçêk an cilê ku li dora beşa jêrîn a laş tê lixwekirin.

têkiliya laşî

Li vir tê wateya nêzîkbûnê bê têkiliya zayendî.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk girêdana izārê wekî danîna sînorekê şîrove dikin: nêzîkbûna bi jina di dema heyzê de destûr e, lê têkiliya zayendî heta paqijbûna wê qedexe dimîne. Mezhebên fiqhê di derbarê sînorên rast ên têkiliya laşî ya bê nixumandinê de cuda ne; ji ber vê yekê ew balê dikişînin ser hişyarî û dûrketina ji têkiliya zayendî di dema heyzê de.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema heyzê de bi hev re biaxivin ka kîjan awayên hezkirinê xweş û destûrdayî ne.
  2. Sînorê zelal biparêzin: nêzîkbûn destûr e, lê têkiliya zayendî di dema heyzê de destûr nîne.
  3. Rehetî û hesta hevdu rêz bigirin û heke alîkar be ji nixumandinekê sûd werbigirin da ku sînor biparêzin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.