Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 284

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Aishah hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ صُبْحٍ، قَالَ سَمِعْتُ خِلاَسًا، يُحَدِّثُ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ، صلى الله عليه وسلم نَبِيتُ فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا طَامِثٌ أَوْ حَائِضٌ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ غَسَلَ مَكَانَهُ وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ فَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَىْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ وَلَمْ يَعْدُهُ وَصَلَّى فِيهِ ‏.‏

Werger

Aişe (r.a.) wiha got:

"Ez û Resûlê Allah ﷺ di heman betaniyê de radizan, tevî ku ez di rewşa mehanebûnê de bûm. Heke tiştek ji min bi wî ve bihatana, wî tenê ew cih dişûşt û zêdetir nedikir û pê re nimêj dikir. Paşê heke dîsa tiştek ji min bi wî ve bihatana, wî dîsa heman tişt dikir, zêdetir nedikir û pê re nimêj dikir."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Di dema heyzdariyê de tenê cihê ku xwîn lê ketiye tê şuştin; paşê mirov dikare bi wê cilê nimêj bike.

Wateya peyvên dijwar
Di heyzdariyê de

Jina ku di heyzdariyê de ye; li vir mebesta xwîna heyzdariyê ye ku li cilê dikeve.

Yek betanî

Betaniyek hevpar ku Aîşe û Pêxember ﷺ bi hev re di bin de radizan.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku heyzdarî bixwe jinê nepaqij nake û heke xwîn tenê li cihêkî ketiye, ne hewce ye ku tevahiya cilê bê şuştin. Divê ew cih berî nimêjê bê paqijkirin. Mezhebên fiqhê rêgezên hûrgulîtir ên derbarê rakirina xwînê de şîrove dikin; ev riwayet tekezê dike ku paqijkirin tenê li cihê ku xwîn lê ketiye bê kirin û paqijkirina zêde ne hewce ye.

Dersên ji bo îro
  1. Heke xwîn li cilî bikeve, cihê xwînê bi baldarî paqij bike; ji ya pêwîst zêdetir neşo.
  2. Bi jinên di heyzdariyê de bi rêz tevbigerin û ji ber fikarên bêbingeh ên derbarê paqijiyê de nêzîkbûna wan a asayî û civata wan sînordar nekin.
  3. Amadekariya nimêjê pratîkî bigirin: berî ku bi wê cilê nimêj bikî, piştrast be ku cihê xwînê paqij e.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.