Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2877
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Imran ibn Bakkarji an‑Nasa'i re vegotعِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ
- 2Bishrبِشْرٌ
- 3Bavê wîأَبِي
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Suhaymسُحَيْمٌ
- 6Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرٌ، أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي سُحَيْمٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَغْزُو هَذَا الْبَيْتَ جَيْشٌ فَيُخْسَفُ بِهِمْ بِالْبَيْدَاءِ " .
Îmran ibn Bekkar ji me re ragihand, got: Bişr ji me re hedîs vegot, bavê min ji min re ragihand, ji Zührî, Suheym ji min re ragihand, ku wî ji Ebû Hureyre ﷺ bihîst ku digot: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ev Xanî (Kabe) dê ji aliyê artêşekê ve were êrişkirin, lê ew ê li Beydayê di nav erdê de werin daqurtandin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Artêşek ku êrîşî Mala Pîroz dike, li El-Beydayê dê ji aliyê erdê ve bê qurt kirin.
Ka'be ya li Mekkeyê ye, Mala Pîroz a ku misilman di nimêjê de berê xwe didin wê.
Cih an herêmek e ku, li gorî vegotinê, dê artêşa behskirî li wir ji aliyê erdê ve bê qurt kirin.
Ji aliyê erdê ve tê daqurtandin û di nav wê de winda dibe.
Zanyar vê vegotinê bi pîroziya taybet a Mekkeyê û parastina Allah ve girêdidin. Ew pêşgotinê wek hişyariyek li dijî êrîşkirina Ka'beyê têdigihîjin; ev ne destûrê dide ku kes bi serê xwe tundûtûjiyê bikar bîne, ne jî ku bê agahiyên pêbawer bûyeran li komek taybet bar bike.
- Bi rêz nêzî Mekke û Ka'be bibe û li ser pîroziya wan bi baldarî biaxive.
- Bê delîl pêşgotinên pêxemberî bi kes an bûyerên niha ve girêmebide.
- Bila baweriya te bi parastina Allah re bi dûrketina ji neheqî û tundûtûjiyê re bê.
Ev vegotina sahih jî behsa artêşeke ku ber bi Mekkeyê ve diçe dike û bi pêşgotina parastina herêma pîroz re hevaheng e.
Sunan an-Nasa'i · #2876 (Sahih)Ebu Şureyh li vir li dijî şandina leşkeran bo Mekkeyê hişyarî dide û bi vî awayî parastina taybet û nepêxistina bajêr destnîşan dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.