Sunan an-Nasa'i, hedîsa 2886
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ بَيَانٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مَالِكٌ، وَيُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْوَزَغُ الْفُوَيْسِقُ " .
Wehb ibnu Beyan ji me re ragihand û got: Îbnu Wehb ji me re hedîs vegot û got: Malik û Yunus ji Îbnu Şîhab, ew jî ji Urwe, ew jî ji Aişeyê (r.a.) ji min re ragihandin ku Resûlullah ﷺ ferman kir: "Marmêlok fuweysîq e (ajalekî piçûk ê zerardar e)."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ gekoyê wekî heywaneke biçûk û zirardar bi nav kir.
Navê erebî yê gekoyê.
Forma biçûkkirinê ya peyveke ku ji bo heywaneke zirardar an acizker tê bikaranîn; li vir armanc gekoyê ye.
Zanyar navkirina gekoyê wekî heywaneke zirardar bi rivayetên ku destûrê didin an teşwîq dikin ku ew were kuştin ve girê didin. Diyarkirina vê heywanê di kitêba heccê de bi qaîdeyên kesê di îhramê de têkildar e: heywanên zirardar ên wekî îstîsna hatine destnîşankirin dikarin bên kuştin. Mezhebên fiqhê, li ser bingeha rivayetên berhevkirî, sepandina rast û qaîdeyên kuştina heywanan di dema îhramê de nîqaş dikin.
- Ji bo rakirina heywanên zirardar ji derdora mala xwe tedbîrên maqûl bigire.
- Kesê di îhramê de divê berî ku tevbigere qaîdeyên derbarê heywanên zirardar de bi baldarî hîn bibe.
- Bêhovîtiya bêhewce li hember heywanan neke û destwerdanê tenê bi tiştê pêwîst ve sînordar bike.
Ev rivayet jî behsa gekoyê dike û biryara pratîkî ya derbarê kuştina wî de zelal dike.
Sunan an-Nasa'i · #2888 (Sahih)Ev rêya vegotinê gotineke nêzîk a Pêxember ﷺ derbarê gekoyê de radigihîne û navê wî di heman çarçoveyê de datîne.
Sahih al-Bukhari · #652 (Sahih)Ev rivayet behsa heywanên zirardar dike û çarçoveya firehtir a rakirina zirarê piştgirî dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.