Kitêba Paqijiyê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 293

Asma bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Paqijiyê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Asma bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ، عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، وَكَانَتْ، تَكُونُ فِي حِجْرِهَا أَنَّ امْرَأَةً اسْتَفْتَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ فَقَالَ ‏ "‏ حُتِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِالْمَاءِ ثُمَّ انْضَحِيهِ وَصَلِّي فِيهِ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Yehya kurê Hebîb kurê Erebî ji me re ragihand, ji Hemad kurê Zeyd, ji Hişam kurê Urwe, ji Fatime keça Munzir, ji Esma keça Ebû Bekr (razî be); wê digot ku jinekê li ser xwîna heyzê ya ku dikeve ser cilan ji Pêxember ﷺ pirsî. Wî fermû:

"Wê bişkêre, paşê bi avê baş bişûre, dûv re avê lê werşîne û pê nimêj bike."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Xwîna heyvê tê rakirin û paşê cil dikare ji bo nimêjê were bikaranîn.

Wateya peyvên dijwar
Xwîna heyvê

Xwîna ku di dema heyvê de derdikeve.

Jê rake

Xwîna hişkbûyî bi baldarî ji qumaşê rake.

Ser wê av bireşîne

Cihê hatiye paqijkirin bi avê şil bike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku berî nimêjê divê xwîna heyvê ji cilê were rakirin. Kiryarên ku hatine gotin awayê paqijkirina cih bi avê rave dikin; ne hewce ye ku hemû cil were şûştin. Mezhebên fiqhê hûrguliyên rakirina xwînê û nepakiyên din nîqaş dikin, lê girîngiya paqijkirinê berî nimêjê pejirandin.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku bi wan cilên xwe nimêj bikî, xwînê ji cilê rake û cihê lêketî bi avê paqij bike.
  2. Tenê cihê lêketî paqij bike; ev vegotin ferman nade ku hemû cil were şûştin.
  3. Heke di derbarê paqîtiyê an şertên nimêjê de gumanên te hene, ji kesekî pispor rêberiyê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.