Sunan an-Nasa'i, hedîsa 291
Jabir ibn Abdullah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Jabir ibn Abdullah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَيَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالُوا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ، أَتَيْنَا جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ فَسَأَلْنَاهُ عَنْ حَجَّةِ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ لِخَمْسٍ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقَعْدَةِ وَخَرَجْنَا مَعَهُ حَتَّى إِذَا أَتَى ذَا الْحُلَيْفَةِ وَلَدَتْ أَسْمَاءُ بِنْتُ عُمَيْسٍ مُحَمَّدَ بْنَ أَبِي بَكْرٍ فَأَرْسَلَتْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَيْفَ أَصْنَعُ قَالَ " اغْتَسِلِي وَاسْتَثْفِرِي ثُمَّ أَهِلِّي " .
Emrû bîn Elî, Muhemmed bîn el-Musenna û Ye'qûb bîn Îbrahîm ji me re ragihandin - ev gotin yên Ye'qûb in - wan gotin: Yehya bîn Se'îd ji me re hedîs vegot, wî got: Ce'fer bîn Muhemmed ji me re hedîs vegot, wî got: Bavê min ji min re got: Em çûn ba Cabir bîn Ebdillah û me li ser Heca Pêxember ﷺ jê pirsî. Wî ji me re vegot ku Resûlullah ﷺ dema pênc roj ji meha Zûl-Qe'deyê mabûn derket rê, em jî bi wî re derketin. Gava ew gihîşt Zûl-Huleyfeyê, Esma bint Umeys Muhemmed bîn Ebû Bekr anî dinyayê. Wê ji Resûlullah ﷺ re xeber şand û pirsî:
"Ez çi bikim?" Wî ﷺ ferman da: "Xwe bişo, xwe bi qumaşekê bipêçe (da ku xwîn neherike) û paşê telbiyeya îhramê bêje."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Asmāʾ dema ku ew piştî zayînê xwîn dibarand, derbarê îhramê de rêberî stand.
Asmāʾ bint ʿUmays dema karavana haciyan gihîşt Dhu al-Hulaifah, Muhammed ibn Ebî Bekir anî dinê. Ew ji Pêxember ﷺ pirsî ka divê çi bike.
Rituala şûştina tevahî ye ku di wê de hemû laş bi avê tê şûştin.
Rewşa pîroz e ku hacî di destpêka kiryarên hecê de tê dikeve û di wê de hin rêzikan bi cih tîne.
Gotinên ku hacî bi wan bersiva bangewaza Allah dide û hecê dest pê dike.
Zanyar ji vê derdixin ku jina ku piştî zayînê xwîn dibarîne, berî ketina îhramê divê guslê bike, xwînê bi parçeyek qumaşê bigire û paşê telbiyê bibêje. Ev xwînbûn nahêle ku ew bikeve îhramê. Li vir gusl ji bo paqijî û amadekariyê ye; ew xwînbûnê nake astengiyek ji bo hecê. Mezhebên fiqhê bi awayekî cuda diaxifin ka di dema xwîna nifasê an heyzdariyê de kîjan nimêj û kiryarên olî destûr in.
- Di rewşeke taybet a têkildarî îbadetê de, wek Asmāʾ, li pey zanîna taybet bigere.
- Ji bo girtina xwînê û paqij hiştina derdorê, qumaşek an amûreke din a guncaw bi kar bîne.
- Heke şertên pêwîst pêk tînî, nehêle ku xwîna piştî zayînê te ji ketina îhramê asteng bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.