Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3206

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ مَسْعُودٍ وَهُوَ عِنْدَ عُثْمَانَ رضى الله عنه فَقَالَ عُثْمَانُ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى فِتْيَةٍ - قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ فَلَمْ أَفْهَمْ فِتْيَةً كَمَا أَرَدْتُ - فَقَالَ ‏ "‏ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ ذَا طَوْلٍ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لاَ فَالصَّوْمُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Elqeme ragihand: Ez ligel Îbn Mesûd bûm dema ku ew li cem Usman (Xwedê jê razî be) bû. Usman got:

"Resûlullah ﷺ derket ba komek ciwanan - Ebû Ebdur-Rehman got: Min peyva 'ciwanan' wisa ku min dixwest fêm nekir - paşê Resûlullah ﷺ fermû: 'Kî ji we xwedî derfet be, bila bizewice; çimkî ew ji bo nizm kirina nihêrînê û parastina namûsê bandortir e. Û kî nikaribe, bila rojî bigire; çimkî rojî ji bo wî dibe mertalek (wîca).'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ zewacê pêşniyar dike û ji yên nikarin bizewicin re rojî digire pêşniyar dike.

Wateya peyvên dijwar
jê re xwedî şiyan bûn

Ev tê vê wateyê ku mirov karibe berpirsiyarî û lêçûnên zewacê hilgire ser xwe.

çavên xwe daxistin

Kontrolkirina nêrînê û zivirandina wê ji tiştên neguncaw.

xwe kontrolkirin

Peyva erebî ya li vir tê bikaranîn behsa frenekê dike ku alîkariya kontrolkirina daxwazan dike.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku zewac rêyek girîng e ji bo parastina paqijiyê û kontrolkirina nêrînê. Yên nikarin bizewicin tên teşwîqkirin ku rojî bigirin, wek alîkariyekê ji bo xwe-kontrolkirinê. Ev pêşniyar şiyana kesê dihesibîne û ji bo her kesî berpirsiyariyeke giştî datîne nake.

Dersên ji bo îro
  1. Yên ku şiyana wan heye û amade ne berpirsiyariyan hilgirin ser xwe, dikarin zewacê wek rêyek ji bo paqijiyê bi cidî binirxînin.
  2. Yên ku hîn nikarin bizewicin, dikarin rojîgirtinê têxin nav rêgezek pêkan da ku daxwazên xwe kontrol bikin.
  3. Çavên xwe biparêze û dema ceribandin derdikevin, ji adەتên saxlem piştgiriyê bixwaze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.