Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3207

Abdullah ibn Mas'ud rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abdullah ibn Mas'ud hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، أَنَّ عُثْمَانَ، قَالَ لاِبْنِ مَسْعُودٍ هَلْ لَكَ فِي فَتَاةٍ أُزَوِّجُكَهَا ‏.‏ فَدَعَا عَبْدُ اللَّهِ عَلْقَمَةَ فَحَدَّثَ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَنِ اسْتَطَاعَ الْبَاءَةَ فَلْيَتَزَوَّجْ فَإِنَّهُ أَغَضُّ لِلْبَصَرِ وَأَحْصَنُ لِلْفَرْجِ وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ فَلْيَصُمْ فَإِنَّهُ لَهُ وِجَاءٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Elqeme ragihand: Usman ji Îbn Mesûd re got:

"Ma tu dixwazî ez keçikeke ciwan bidim te da ku tu pê re bizewicî?" Ebdulla banga Elqeme kir û jê re got ku Pêxember ﷺ ferman kiriye: "Kî ji we karibe xwediyê lêçûnên zewacê be, bila bizewice; çimkî ew ji bo nizm kirina nihêrînê û parastina namûsê bandortir e. Û kî nikaribe, bila rojiyê bigire; çimkî rojî ji bo wî dibe mertal û asteng."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Zewac alîkariya kontrolkirina nêrînê dike; rojî ji bo kesên ku nikarin bizewicin şîret e.

Paşxane û sedem

‘Uthmān ji Ibn Mas‘ūd pirsî ka dixwaze bi keçek ciwan re bizewice ku ew dikaribû jê re peyda bike. Paşê Ibn Mas‘ūd ‘Alqame gazî kir û şîreta pêxemberî ya derbarê zewac û rojiyê de ji kesên amade re vegot.

Wateya peyvên dijwar
al-bā’ah

Şiyan û derfetên pratîkî yên ji bo hilgirtina berpirsiyariyên zewacê.

nizmkirina nêrînê

Çavên xwe ji tiştên neguncaw dûr xistin û sînorên fedakariyê parastin.

parastin

Rojî alîkariya kontrolkirina xwestekan dike; îfadeya erebî bandora wê ya astengker nîşan dide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê derdixin ku zewac rêyekî destûrdayî ye ji bo parastina paqijiya exlaqî û kontrolkirina nêrînê. Kesên ku serişte û şiyana wê hene tên teşwîqkirin ku bizewicin; ji yên ku wan nînin re rojî wek şîretek pratîkî tê pêşniyarkirin da ku xwestekên xwe kontrol bikin. Çar mezhebên sunî di nirxandina hukmê de rewşên kesane, şiyana kesê û metirsiya kirina tiştên qedexekirî jî dihesibînin.

Dersên ji bo îro
  1. Kesê ku dixwaze bizewice, divê bi rastî biaxive ka dikare berpirsiyariyên pratîkî û darayî hilgire an na.
  2. Kesê ku hîn nikare bizewice, dikare rojiyê bike beşek ji rêgezek pêkan da ku xwekontrolkirinê pratîk bike.
  3. Bi danîna sînorên zelal di têkiliyên xwe û bikaranîna medyayê de, nêrîn û paqijiya xwe biparêze.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.