Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3214
Samurah ibn Jundub rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Ishaq ibn Ibrahimji an‑Nasa'i re vegotإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Mu'adh ibn Hishamمُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ
- 3Bavê wî, Hishamأَبِي
- 4Qatadaقَتَادَةَ
- 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 6Samura ibn Jundubسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ أَنْبَأَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم . أَنَّهُ نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَتَادَةُ أَثْبَتُ وَأَحْفَظُ مِنْ أَشْعَثَ وَحَدِيثُ أَشْعَثَ أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ وَاللَّهُ تَعَالَى أَعْلَمُ .
Îshaq kurê Îbrahîm ji me re ragihand û got: Muaz kurê Hişam ji me re da zanîn û got: Bavê min ji min re vegot, ew jî ji Qetade, ew jî ji Hesen, ew jî ji Semure kurê Cundeb, ew jî ji Pêxember ﷺ ragihandin ku wî qedexe kiribû ku mirov xwe ji zewacê dûr bixe û tenêtiyê hilbijêre. Ebû Ebdur-Rehman got: Qetade ji Eş'es bawertir e û hedîsan çêtir diparêze, lê hedîsa Eş'es li vir rasttir xuya dike. Xwedê Teala herî baş dizane.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ qedexekir ku mirovahî wekî şêwazek jiyana dînî were redkirin.
Bi zanebûn dev ji zewacê û jiyana malbatî berdan wekî rengekî fedakariya dînî.
Zanyar qedexeyê wekî redkirina bekarîtiya ku wekî îdeala dînî tê hilbijartin fam dikin. Zewac rêyekê pejirandî ya şêwaza jiyana pêxemberî ye, lê nivîs her kesî ne mecbûr dike ku bizewice: rewş, şiyana kesê û dûrketina ji neheqiyê têne berçavgirtin. Nêrîna hiqûqî ya naskirî ya mezhebên Sunnî van rewşên kesane dihesibîne dema ku diyar dike zewac pêşniyarkirî ye an jî farz e.
- Zewacê wekî tiştekî ku divê ji serfiraziya dînî were redkirin nebîne; niyeta xwe û rewşa xwe bi dilsozî binirxîne.
- Li gorî hilbijartina xwe ji bo kesên din rêgezek giştî çêneke: şiyan û berpirsiyariyên kesan ji hev cuda ne.
- Di navbera îbadetê, hewcedariyên kesane û mafên hevjînekî gengaz de hevsengiyê bigere.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.