Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3260

Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Qutaybaji an‑Nasa'i re vegotقُتَيْبَةُ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Abdullah ibn al‑Fadlعَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ
  4. 4Nafi' ibn Jubayr ibn Mut'imنَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْفَضْلِ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ فِي نَفْسِهَا وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ji Îbn Ebbas (r.a) hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ gotiye:

"Jina ku berê zewicî ye, di der barê xwe de ji weliyê xwe bêtir xwedî maf e. Keça keçik jî divê ji bo zewacê destûra wê were xwestin û bêdengiya wê wekî destûra wê tê qebûlkirin."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Jin divê razîbûna xwe ji zewacê re bide; weliyê wê nikare li dijî daxwaza wê biryarê bide.

Wateya peyvên dijwar
Jina ku berê zewicî ye

Jinek ku berê zewicî bûye.

Welî

Wali: kesê ku li gorî rêgezên zewaca îslamî di pêkanîna zewacê de rolek heye.

Bêdengiya wê

Di rewşa keçeke bikêr de, bêdengî dikare wek razîbûn were qebûlkirin, heke pirs bi zelalî ji wê hatiye kirin û ew dikare bi azadî bersivê bide.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyarên klasîk ji vê derdixin ku jin nikare bêyî razîbûna xwe bê zewicandin. Jina ku berê zewicî ye razîbûna xwe bi xwe radigihîne; ji keçeke bikêr divê bi eşkere were xwestin, û bêdengiya wê dikare wek razîbûn were qebûlkirin. Mezhebên hiqûqî di derbarê desthilatên taybet ên wali û şertên peymana zewacê de cûda dibin, lê tekez dikin ku zorê destûr nayê dayîn.

Dersên ji bo îro
  1. Berî ku zewac were rêkxistin, razîbûna jinê rasterast bixwaze.
  2. Bêdengiyê tenê dema ku pirs bi zelalî hatiye kirin û ne zext heye ne jî tirs, wek razîbûn qebûl bike.
  3. Welî divê berjewendî û daxwazên eşkerekirî yên jinê rêz bigirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.