Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3261
Abdullah ibn Abbas rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Abbas hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ سَمِعْتُهُ مِنْهُ، بَعْدَ مَوْتِ نَافِعٍ بِسَنَةٍ وَلَهُ يَوْمَئِذٍ حَلْقَةٌ قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْفَضْلِ عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا مِنْ وَلِيِّهَا وَالْيَتِيمَةُ تُسْتَأْمَرُ وَإِذْنُهَا صُمَاتُهَا " .
Mehmûd kurê Xeylan ji me re ragihand û got: Ebû Dawûd ji me re hedîs vegot, wî got: Şu‘be ji me re vegot, ji Malik kurê Enes, wî got: Min ev yek piştî mirina Nafi‘ bi salekê ji wî bihîst û di wê rojê de xelekek li tiliya wî hebû. Wî got: ‘Ebdullah kurê Fezl ji Nafi‘ kurê Cubeyr, ji Ibn ‘Ebbas ji min re ragihand ku Pêxember ﷺ gotiye:
«Jina ku berê zewicî ye, di der barê xwe de ji welîyê xwe bêtir xwedî maf e; keçika sêwî jî divê şêwirmendî pê re were kirin û destûra wê bêdengiya wê ye.»
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Jin di biryara zewaca xwe de beşdar dibe; razîbûna wê pêwîst e.
Jinek ku berê zewicî bûye; peyva erebî bi gelemperî jina berdayî an jî bî jî tê de digire.
Waliyê zewacê: weliyê qanûnî yê zewacê ku di pêkanîna zewacê de beşdar dibe.
Keçikek ku berî gihîştina temenê mezinbûnê bavê xwe winda kiriye.
Zanyar ji vê derdixin ku jina ku berê zewicî ye xwedî mafê biryara serbixwe li ser zewaca xwe ye û welî nikare wê bê razîbûna wê bizewicîne. Divê ji keçika sêwî jî razîbûnê bê xwestin; bêdengiya wê wekî razîbûnê tê hesibandin dema ku ji şermê bi gotinê bersiv nade, lê ne dema ku wê red dike an di bin zextê de ye. Mezhebên hiqûqî di derbarê rola rastîn û desthilatdariya waliyê de cuda ne, bi taybetî di rewşa jina mezin a ku berê qet nezewiciye de. Lê ew girîngiya razîbûna wê qebûl dikin; hedîs bingehekê nade ku zordarî bê rewa nîşandan.
- Berî rêkxistina zewacê, bêyî zextê rasterast ji jinê bipirse ka ew razî ye.
- Dema tirs, zor an redkirin hebe, bêdengiyê wekî razîbûnê nehêle.
- Divê welî piştgirî û şîretê bidin, lê ne ku hilbijartina xwe ya jinê ji holê rakin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.