Kitêba Avê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 327

Abu Said al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Avê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Abu Said al-Khudri hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ، - وَكَانَ مِنَ الْعَابِدِينَ - عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ طَرِيفٍ، عَنْ خَالِدِ بْنِ أَبِي نَوْفٍ، عَنْ سَلِيطٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ مَرَرْتُ بِالنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ فَقُلْتُ أَتَتَوَضَّأُ مِنْهَا وَهِيَ يُطْرَحُ فِيهَا مَا يُكْرَهُ مِنَ النَّتْنِ فَقَالَ ‏ "‏ الْمَاءُ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ebas kurê Ebdil-Ezîm ji me re ragihand û got: Ebdul-Melik kurê Emro ji me re vegot û got: Ebdul-Ezîz kurê Muslim - ku ji perestkarên mezin bû - ji Muterrif kurê Terîf, ji Xalid kurê Ebî Nevf, ji Selît, ji Îbn Ebî Seîd el-Xudrî, ji bavê wî vegot ku got: Ez li cem Pêxember ﷺ derbas bûm dema ku ew ji Bîra Buda'e destnimêj digirt. Min got: 'Tu jê destnimêj digirî lê belê tiştên pîs û bêhnkirêş tê de tên avêtin?' Wî ferman kir: 'Av bi tiştekî nayê pîskirin.'

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Av heta paqij dimîne heya ku nepakî taybetmendiyên wê neguherîne.

Wateya peyvên dijwar
wudu

Xweşûştina ayînî ya ku misilman, ji bo nimûne, berî nimêjê dikin.

bîra Buda'ahê

Bîrek li Medîneyê ku, li gorî rivayetê, Pêxember ﷺ ava wê bikar anî.

nepaqij

Ji aliyê ayînî ve nepak, ji ber têkiliya bi maddeyekê re ku di Îslamê de nepak tê hesibandin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê gotinê wekî destûrek ji bo bikaranîna ava qirêj nabînin. Çar mezhebên fiqha Sunnî li ser mîqdara avê û encamên nepakiyê nîqaş dikin; qaîdeya giştî ya hiqûqî ev e ku av paqij dimîne heya ku maddeya nepak reng, tam an bêhna wê neguherîne. Ger guhertin xuya be, av ji bo paqijkirina ayînî nayê bikaranîn.

Dersên ji bo îro
  1. Avê li gorî guhertina rastîn a reng, tam an bêhna wê binirxîne, ne tenê li gorî gumana bêdelîl a qirêjbûnê.
  2. Ger dizanî ku nepakî taybetmendiyên avê guherandiye, wê ji bo wudu bikar neîne.
  3. Çavkaniyên avê paqij bihêle û rê li ber ketina çopê bigire.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.