Sunan an-Nasa'i, hedîsa 326
Abu Sa'id al-Khudri rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Sa'id al-Khudri hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَتَوَضَّأُ مِنْ بِئْرِ بُضَاعَةَ وَهِيَ بِئْرٌ يُطْرَحُ فِيهَا لُحُومُ الْكِلاَبِ وَالْحِيَضُ وَالنَّتَنُ فَقَالَ " الْمَاءُ طَهُورٌ لاَ يُنَجِّسُهُ شَىْءٌ " .
Harûnê kurê Ebdullah ji me re ragihand û got: Ebû Usame ji me re hedîs vegot û got: Welîdê kurê Kesîr ji me re hedîs vegot û got: Muhemmedê kurê Ke'bê Qurezî ji me re hedîs vegot; ew ji Ubeidullahê kurê Ebdurrehmanê kurê Rafi', ji Ebû Se'îdê Xudrî (razî be Allah jê) vedigire ku wiha got: Ji Resûlullah ﷺ re hat gotin:
"Tu ji Bîra Buda'e destnimêjê digirî, lêbelê ew bîrek e ku goştê kûçikan, cilên heydê û gemar tê de tên avêtin?" Wî ferman kir: "Av paqij e û tiştek wê nepaqij nake."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Av heta ku heta qirêjî taybetmendiyên wê neguherîne, taybetmendiyên paqijkirinê diparêze.
Şuştina ayînî ya ku berî hin awayên îbadetê tê kirin.
Têgeheke erebî ji bo ava paqij û guncav ji bo paqijkirina ayînî.
Xwîna dema heyvê; pirs herwiha behsa qumaş an zibilên ku bi wê xwînê qirêj bûne dike.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku av dema maddeya qirêj tê de dikeve, hêza xwe ya paqijkirinê diparêze, heya ku ew madde avê neguherîne. Dibistanên fiqhê sepandina vê rêgezê bi guhertinên reng, bêhn an tamê, herwiha bi mîqdara avê û şertan re nîqaş dikin. Ji ber vê yekê, ev gotin destûrê nade ku ava qirêj were bikaranîn dema ku qirêjî di wê de tê nasîn.
- Ji bo paqijkirina ayînî ava paqij bi kar bîne û bala xwe bide ka qirêjiyê reng, bêhn an tamê wê guherandiye yan na.
- Nehêle zibil an madeyên zirardar bikevin çavkaniyên avê; rêzikên paqijkirinê teşwîqa qirêjkirinê nînin.
- Çavkaniya avê bi baldarî binirxîne û heke di derbarê sepandina olî de dudilî hebû, şîreta pisporêkî bistîne.
Ev vegotin rasterast li kêleka vê beşê di Kitêba Avê de tê û ji bo rêzikên derbarê avê çarçoveyeke zêde dide.
Sunan an-Nasa'i · #328 (Sahih)Eynî mijar bi zencîreyeke din a vegêranê tê xwendin û ev dibe alîkar ku gotina derbarê bîrê di çarçoveya xwe de were dîtin.
Sunan an-Nasa'i · #329 (Sahih)Çîroka mîzê li mizgeftê nîşan dide ka Pêxember ﷺ çawa ferman da ku qirêjî bi awayekî pratîkî were rakirin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.