Sunan an-Nasa'i, hedîsa 328
Abdullah ibn Umar rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Umar hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ الْمَرْوَزِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ كَثِيرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ الْمَاءِ وَمَا يَنُوبُهُ مِنَ الدَّوَابِّ وَالسِّبَاعِ فَقَالَ " إِذَا كَانَ الْمَاءُ قُلَّتَيْنِ لَمْ يَحْمِلِ الْخَبَثَ " .
Huseyîn bîn Hureys el-Merwezî ji me re ragihand û got: Ebû Usame ji me re hedîs vegot, ji Welîd bîn Kesîr, ji Muhemmed bîn Ce'fer bîn Zubejr, ji Ubeydullah bîn Ebdillah bîn Umer, ji bavê wî, got: Ji Resûlullah ﷺ li ser avê û tiştên ku ji ajel û dirindeyan digihîjin wê hat pirsîn. Wî fermû: "Eger av bi qasî du qullan be, ew nepakiyê hilnagire."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Miqdarekî mezin ê avê paqij dimîne heke nepakî bikeve nav wê.
Yekîneke kevn a pîvanê; du Qullah nîşana miqdarekî mezin ê avê ne.
Maddeyek ku li gorî rêzikên Îslamê ji aliyê ayînî ve nepak tê hesibandin.
Heywanên ku heywanên din digirin û dixwin û dikarin ji avê vexwin.
Zanyar ji vê derdixin ku miqdarekî mezin ê avê paqij dimîne heta ku nepakî reng, bêhn an tama wê neguherîne. Mezhebên fiqhê di derbarê sepandina rast a pîvana du Qullah û miqdarên biçûktir ên avê de cuda ne; ji ber vê yekê, hedîs dibêje ku hem miqdar hem jî guherîna rastîn a avê were hesibandin.
- Avê tenê li gorî têkiliya wê bi tiştekî nepak re nenirxîne; guherînên bêhn, reng û tama wê jî li ber çavan bigire.
- Dema ku avê bi kar tînî, rêzikên Îslamê yên derbarê paqijkirinê û miqdara avê li ber çavan bigire.
- Dema ku av paqij maye û tu guherîna xuya nebûye, ji gumanên bêhewce dûr bikeve.
Ev rivayet, ku wek sahih hatiye nirxandin, ew jî li ser avê û pîvana du Qullah e û dike ku gotin di çarçoveya xwe de were fêmkirin.
Sunan an-Nasa'i · #327 (Sahih)Ew heman pirsa pratîkî ya avê û têkiliya wê bi heywanan re vedigire.
Sunan Abi Dawud · #63 (Sahih)Ev rivayet, ku wek sahih hatiye nirxandin, heman zincîra veguhêzanan parve dike û heman gotinê derbarê du Qullah de vedigire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.