Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3353
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هِلاَلُ بْنُ الْعَلاَءِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ، ح وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ تَمِيمٍ، قَالَ سَمِعْتُ حَجَّاجًا، يَقُولُ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَيُّمَا امْرَأَةٍ نُكِحَتْ عَلَى صَدَاقٍ أَوْ حِبَاءٍ أَوْ عِدَةٍ قَبْلَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لَهَا وَمَا كَانَ بَعْدَ عِصْمَةِ النِّكَاحِ فَهُوَ لِمَنْ أُعْطِيَهُ وَأَحَقُّ مَا أُكْرِمَ عَلَيْهِ الرَّجُلُ ابْنَتُهُ أَوْ أُخْتُهُ " . اللَّفْظُ لِعَبْدِ اللَّهِ .
Hîlal ibn El-Ela me agahdar kir û got: Heccac ji me re vegot û got: Îbn Cureyc ji min re vegot ku Emr ibn Şueyb ji min re vegot. Her wiha Ebdullah ibn Muhemmed ibn Temîm jî min agahdar kir û got: Min bihîst ku Heccac digot: Îbn Cureyc ji Emr ibn Şueyb, ji bavê wî, ji Ebdullah ibn Emr (razî be Allah jê) vegotiye ku Pêxember ﷺ gotiye:
"Kîjan jin berî girêdana zewacê li ser mehr, diyarî an sozekê were zewicandin, ew tişt ji bo wê ye. Lê ya ku piştî girêdana zewacê were dayîn, ji bo yê ku hatiye dayîn e. Tişta ku mêr herî zêde tê de rûmetdarkirin hêjayî ye, zewicandina keça xwe an xwişka xwe ye." Ev gotin ji Ebdullah in.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Diyariyên ku berî zewacê tên dayîn ji bo bûkê ne, lê diyariyên paşê ji bo kesê ku wan distîne ne.
Mehrê ku zava deyndarê bûkê ye.
Diyariyek ku di dema zewacê de tê dayîn.
Çêbûna girêdana zewacê bi peymana zewacê.
Vegotin cudahiyê dixe navbera tiştê ku berî peymana zewacê ji bo bûkê tê sozdan an dayîn û diyariyekê ku paşê ji kesekî din re tê dayîn. Ji ber ku zincîra vegotinê lawaz e, f_eqîh wê wekî bingehekî serbixwe ji bo rêgezeke mecbûrî bi kar nayînin. Rêgeza hiqûqî ya pejirandî ev e ku mehr mafê jinê ye; di derbarê diyariyên din de niyeta diyarkar, qebûlkirina diyariyê û rêzikên peymana zewacê yên derbasdar girîng in. Hevoka dawî zewaca keça an xwişka mirov wekî karekî bi rûmet pesn dide, lê bingehekê nade ku razîbûna wan an mafên wan bên paşguhkirin.
- Berî peymana zewacê bi zelalî diyar bikin ka kîjan pere an diyari ji bo bûkê ye.
- Mehr rasterast bidin bûkê û mafê wê yê biryardana li ser milkê xwe rêz bikin.
- Berê li ser diyariyên ji endamên malbatê re biaxivin, da ku ji bo hemûyan zelal be ku kê wan distîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.