Kitêba Zewacê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3370

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Hasan (baş)Pirtûk: Kitêba Zewacê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Hasan (baş)
  1. 1Muhammad ibn Abd al‑A'laji an‑Nasa'i re vegotمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى
  2. 2Khalidخَالِدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةَ
  4. 4Abu Baljأَبِي بَلْجٍ
  5. 5Muhammad ibn Hatibمُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ
  6. 6Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ أَبِي بَلْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ حَاطِبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِنَّ فَصْلَ مَا بَيْنَ الْحَلاَلِ وَالْحَرَامِ الصَّوْتُ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Mihemed kurê Ebdil-E'la ji me re ragihand û got: Xalid ji me re hedîs vegot, ew ji Şu'be, ew jî ji Ebû Belc, wî got: Min bihîst ku Mihemed kurê Hatib digot: Resûlullah ﷺ ferman kir:

"Bi rastî, tişta ku di navbera helal û heram de cûdahiyê dike deng (stran) e."

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Stran dike ku zewac wek peywendiyeke giştî tê nasîn.

Wateya peyvên dijwar
Cudahiya di navbera helal û heramê de

Li vir qala taybetmendiya ku zewacê wekî peywendiyeke giştî û destûrdayî nas dike tê kirin.

Deng (stran)

Di vê çarçoveyê de, ev tê wateya ragihandina zewacê bi stran an deng.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê gotinê wekî teşwîqeke ragihandina zewacê û ne veşartina wê fam dikin. Ew ji vê gotinê destûreke giştî ji bo her cure stranê dernaxînin; naverok û şert û merc hê jî di bin rêgezên Îslamê de ne. Mezhebên fiqhê ragihandina giştî û pîrozbahîkirina zewacê qebûl dikin, lê di şertên hûrgilî de cudahî hene.

Dersên ji bo îro
  1. Zewacê bi awayekî guncaw ragihînin, da ku malbat û civak jê haydar bin.
  2. Stran û şahiyan di nav sînorên rêgezên Îslamê de bihêlin.
  3. Zewacê bê veşartin û bê barkirina lêçûnên zêde li ser zewacbûyan pîroz bikin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.