Kitêba Avê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 347

Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Avê
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ

Sahih (pêbawer)
  1. 1Abu Bakr ibn Ishaqji an‑Nasa'i re vegotأَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ
  2. 2Al‑Hasan ibn Musaالْحَسَنُ بْنُ مُوسَى
  3. 3Shaybanشَيْبَانُ
  4. 4Qatadaقَتَادَةَ
  5. 5Al‑Hasanالْحَسَنِ
  6. 6Dayika wîأُمِّهِ
  7. 7Aishaعَائِشَةَ
  8. 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أُمِّهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ بِالْمُدِّ وَيَغْتَسِلُ بِالصَّاعِ ‏.‏

Werger

Ebû Bekr kurê Îshaq ji me re ragihand û got: Hesen kurê Mûsa ji me re ragihand û got: Şeyban ji me re ragihand, ji Qetade, ew jî ji Hesen, ew jî ji diya xwe, ew jî ji Aişeyê (razî be Allah jê), wê got: Resûlullah ﷺ bi qasî 'Mudd'ekê av destnimêj digirt û bi qasî 'Sa''ekê av jî xwe dişuşt.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ bi avê hindik destnimêj û gusl digirt.

Wateya peyvên dijwar
Destnimêj

Paqqijîya ayînî ku, ji nav tiştên din, berî nimêjê tê kirin.

Gusl

Şûştina ayînî ya tevahî laş.

Mudd û sa’

Pîvanên kevneşopî yên qebareyê; sa’ek çar mudd e.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku dema beşên pêwîst baş bên şûştin, avê hindik têra xwe dike. Pîvanên hatine gotin pratîka Pêxember ﷺ vedibêjin, ne sînorekî jorîn ê mecbûrî: mîqdara pêwîst li gorî şertan diguhere, bi şertê ku israf neyê kirin û şûştin bi tevahî pêk were.

Dersên ji bo îro
  1. Di dema destnimêjê de ji ya pêwîst zêdetir av bi kar neyne, her çiqas av zêde jî hebe.
  2. Biparêze ku av bigihîje hemû beşên pêwîst; hêsingirtin divê tevahîbûna şûştinê xera neke.
  3. Li malê û li mizgeftê tedbîrên pêwîst bigire da ku di dema şûştinê de av bê sedem neherike.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.