Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3544
Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا وَصِيَّةً لأَزْوَاجِهِمْ مَتَاعًا إِلَى الْحَوْلِ غَيْرَ إِخْرَاجٍ } قَالَ نَسَخَتْهَا { وَالَّذِينَ يُتَوَفَّوْنَ مِنْكُمْ وَيَذَرُونَ أَزْوَاجًا يَتَرَبَّصْنَ بِأَنْفُسِهِنَّ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا } .
Quteybe ji me re ragihand û got: Ebû Ehwes ji me re hedîs vegot, ew jî ji Simak, ew jî ji Îkrime, der barê gotina Xwedê yê Ezîz û Celîl de {Û yên ji we dimirin û jinên xwe li pey xwe dihêlin, divê ji bo jinên xwe bi qasî salekê nafqe û cihê mayînê wesiyet bikin, bêyî ku wan derxînin} wiha got: Ev ayet bi vê ayetê hatiye mensûxkirin: {Û yên ji we dimirin û jinên xwe li pey xwe dihêlin, divê ew çar meh û deh rojan li benda xwe bin}.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Îkrîme rave dike ku nefaqeya salekê bi dema îdeta çar meh û deh rojan hatiye betal kirin.
Di şiroveya Îkrîmeyê de ev tê wê wateyê ku wehiyeke paşîn hukmê berê guherandiye.
Dema bendewariyê ya destnîşankirî piştî mirina mêr an jî piştî cudabûnê.
Alîkarî û cihê rûniştinê ku ayeta berê ji bo jineke jinebî behs dikir.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku hukmê berê yê nefaqe û cihê niştecihbûnê ji bo salekê, bi ayeta ku ji bo jinebî demeke bendewariyê ya çar meh û deh rojan destnîşan dike, hatiye betal kirin. Rivayet şiroveya Îkrîmeyê ya ayetan vedibêje; di fikihê de dema bendewariyê û mafên jinebî bi hûrgulîtir, li gorî Qur'an û rivayetên din, tên nirxandin.
- Dema bendewariyê ya jinebî ji qaîdeyên cuda yên nefaqe û cihê niştecihbûnê cuda bike.
- Ji bo pirsên derbarê mafên jinebî de, bi alimekî pêbawer re şêwir bike ku ayetên Qur'anê û rivayetên têkildar bi hev re dinirxîne.
- Hukmên olî bi baldarî şirove bike û şiroveya veguhêzerekî bê ravekirin nesepêne Pêxember ﷺ.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.