Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3755
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ سَأَلَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ هِشَامٍ عَنِ الْعُمْرَى، فَقُلْتُ حَدَّثَ مُحَمَّدُ بْنُ سِيرِينَ، عَنْ شُرَيْحٍ، قَالَ قَضَى نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ . قَالَ قَتَادَةُ وَقُلْتُ حَدَّثَنِي النَّضْرُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ نَهِيكٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " . قَالَ قَتَادَةُ وَقُلْتُ كَانَ الْحَسَنُ يَقُولُ الْعُمْرَى جَائِزَةٌ . قَالَ قَتَادَةُ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ إِنَّمَا الْعُمْرَى إِذَا أُعْمِرَ وَعَقِبَهُ مِنْ بَعْدِهِ فَإِذَا لَمْ يَجْعَلْ عَقِبَهُ مِنْ بَعْدِهِ كَانَ لِلَّذِي يَجْعَلُ شَرْطُهُ . قَالَ قَتَادَةُ فَسُئِلَ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ فَقَالَ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ " . قَالَ قَتَادَةُ فَقَالَ الزُّهْرِيُّ كَانَ الْخُلَفَاءُ لاَ يَقْضُونَ بِهَذَا . قَالَ عَطَاءٌ قَضَى بِهَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَرْوَانَ .
Qatade got:
"Suleyman kurê Hişam ji min li ser 'Umrayê pirsî. Min got: 'Mihemed kurê Sîrîn ragihand ku Şureyh gotiye: Pêxemberê Xwedê ﷺ hukm da ku Umra caiz e.'" Qatade got: "Min got: 'Nedr kurê Enes ji Beşîr kurê Nehîk, ji Ebû Hureyre ragihand ku Pêxemberê Xwedê ﷺ gotiye: Umra caiz e.'" Qatade got: "Min got: 'Hesen digot: Umra caiz e.'" Qatade got: "Zuhrî got: 'Umra tenê dema ku şert bê kirin ku ew ji bo wê kesê ku hatiye dayîn û ji bo dûndana wî ye; lê eger dûndana wî nehatibe diyarkirin, hingê şertê ku hatiye danîn derbasdar e (û ew vedigere ser xwediyê berê).'" Qatade got: "Ji Ata kurê Ebû Rebah hate pirsîn, wî got: 'Cabir kurê Ebdullah ji min re ragihand ku Resûlullah ﷺ gotiye: Umra caiz e.'" Qatade got: "Zuhrî got: 'Xelîfe li gorî vê hukm nedidan.'" Ata got: "Ebdulmelik kurê Mervan li gorî vê hukm da."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Bexşîna heta dawiya jiyana kesekî derbasdar e; şert diyar dikin ku kê wê mîras digire.
Bexşînek ji bo tevahiya jiyana sûdmendê ye; armanca wê ya rastîn bi şertên lihevkirî ve girêdayî ye.
Zarok û dûmahîkên din ên sûdmendê.
Ev rivayet piştrast dike ku ‘umra wekî bexşîn derbasdar e. Ez-Zuhrî cudahî di navbera bexşînekê de ku bi eşkere neviyan jî dihewîne û bexşînekê de ku wê bendê tune ye de kir; li gorî wî, di wê rewşê de şerta lihevkirî derbas dibe. Nûçeyên li ser biryarên dadwerî yên cuda nîşan didin ku hiqûqnas divê şertan bi baldarî diyar bikin. Encamên hiqûqî yên rastîn ji aliyê mezhebên hiqûqê ve bi awayên cuda tên şîrovekirin; ji ber vê yekê, di bexşînekê de bi eşkere diyar bikin ku kê milk distîne û piştî mirina sûdmendê çi dibe.
- Di bexşîna heta dawiya jiyanê de, bi nivîskî diyar bikin ku kê milk distîne û gelo maf ji neviyên wî re derbas dibin an na.
- Berî veguhastinê şertan nîqaş bikin, da ku bexşker û sûdmend xwedî hêviyên heman bin.
- Ger şert nezelal bin, ji pisporê hiqûqa mîras û milkê îslamî şêwirdarî bistînin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.