Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3756
Abdullah ibn Amr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abdullah ibn Amr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مَعْمَرٍ، قَالَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، ح وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ يُونُسَ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ دَاوُدَ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ - وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ هِبَةٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا " . اللَّفْظُ لِمُحَمَّدٍ .
Ji 'Emr kurê Şu'eyb, ji bavê wî, ji kalikê wî hatiye ragihandin ku Resûlullah ﷺ gotiye:
"Piştî ku mêrê jinekê xwediyê parastina wê bibe, dayîna diyariyekê ji malê wê re caiz nîne." Ev gotin a Muhemmed e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Diyariyek ji milkê wê divê mafên di nav zewacê de bên hesibandin.
Veguhastina dilxwazî ya milkê ji kesekî din re.
Di rivayetê de ev gotin ji bo girêdana zewacê û maf û berpirsiyariyên girêdayî wê tê bikaranîn.
Zanyar vê rivayetê ligel nivîsên ku xwedîtiya serbixwe û mafê jinika mezin ji bo birêvebirina milkê wê piştrast dikin, nîqaş dikin. Di derbarê wateya wê ya rast û sînorê wê yê qanûnî de ew li hev nakin: hin kes wê wekî sînorkirina diyariyekê bê destûra mêrê wê tên fêmkirin, lê yên din giranî didin pêşîgirtina li zirarê gihandina mafên wî. Ji ber vê yekê, ev nivîs ne bingehek e ku mafê xwedîtiyê an jî şiyana serbixwe ya jinê ya kiryarên darayî bê şert ji wê were standin; sepandina wê bi şirovekirina rivayetan û mezheba hiqûqî ve girêdayî ye.
- Di derbarê diyariyên mezin de bi hevjînê xwe re vekirî biaxivin û berpirsiyariyên hevpar li ber çavan bigirin.
- Rêzê ji milkê hevdu bigirin û di dema nakokiyê de şîroveya zanyarekî pispor û pêbawer bixwazin.
- Li ser peymanên darayî zelal bin, da ku dilovanî bibe sedema zirarê an bêbaweriyê.
Ev rivayet ji heman beşê jî behsa diyariya ku jin ji milkê xwe dide dike û alîkar e ku nivîs di çarçoveyek firehtir de were lêkolînkirin.
Sunan an-Nasa'i · #3754 (Sahih)Ev rivayet di beşê de bi vê mijarê re nêzîk e û derbarê maf û berpirsiyariyên hevjînan de çarçoveyeke zêde peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.