Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3759
Abu Hurairah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Abu Hurairah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، خُشَيْشُ بْنُ أَصْرَمَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ لاَ أَقْبَلَ هَدِيَّةً إِلاَّ مِنْ قُرَشِيٍّ أَوْ أَنْصَارِيٍّ أَوْ ثَقَفِيٍّ أَوْ دَوْسِيٍّ " .
Ji Ebû Hureyre (z.a) hatiye rivayetkirin ku Resûlê Allah ﷺ got:
"Min bi rastî biryar dabû ku ez diyariyê ji kesekî qebûl nekim, ji bilî ji Qureyşiyekî, Ensariyekî, Seqefiyekî an jî Dewsiyekî."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ fikirî ku diyariyên hin eşîran qebûl bike.
Kesek ku ji eşîra Qureyşê ye.
Nihaşînekî Medîneyê ku piştgirî da Pêxember ﷺ û misilmanên ji Mekkeyê.
Kesek ji eşîrên Sekîf û Devs, bi rêzê.
Zanyar vê gotinê wekî niyetê dibînin, ne wekî qedexeyeke domdar a qebûlkirina diyariyan ji kesên din. Ew wê di çarçoveya nirxandina komên ku piştgirî dane Îslamê û civaka misilman de dibînin. Veguhastinê balê dikişîne ser vê yekê ku diyari dikarin têkiliyên xurtir bikin, lê bi xwe re rêgezeke giştî nade ku tenê endamên van eşîran dikarin diyari pêşkêş bikin.
- Diyariyekê bi dilpakî qebûl bike da ku spas û têkiliyên baş nîşan bidî, ne ji bo ku kesekê di bin zextê de bihêlî.
- Nirxa kes û civakên ku piştgirî didin kesên din û ji başiya civakê re beşdar dibin bizane.
- Vê gotinê wekî nirxandineke taybet a Pêxember ﷺ bibîne, ne wekî sedemekê ku diyariyên kesên din bi awayekî asayî red bikî.
Ev veguhastina ji heman pirtûkê jî li ser qebûlkirin an dayîna diyariyan e û dike ku mijar di çarçoveyeke firehtir de were dîtin.
Sunan an-Nasa'i · #3760 (Sahih)Ji Pêxember ﷺ re goşt hate pêşkêşkirin û wî pirsî ku ji ku derê hatiye; ev nîşan dide ku wî bi diyariyekê ya pêşkêşkirî re çawa tev digeriya.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.