Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3785
Adiyy ibn Hatim rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Adiyy ibn Hatim hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَمْرٍو، مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ يُحَدِّثُ عَنْ عَدِيِّ بْنِ حَاتِمٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَرَأَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا فَلْيَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَلْيُكَفِّرْ عَنْ يَمِينِهِ " .
Ji Edîyê kurê Hatim hatiye ragihandin ku wî got:
"Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Kî sondê bixwe û paşê bibîne ku tiştekî ji wê çêtir e, bila wî tiştê çêtir bike û kefara xwe ya sondê bide.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Kesî ku bijarek ji girtina peymanê baştir dibîne, divê wê bijartinê bişopîne û kefareta diyarkirî bide.
Daxuyaniyeke bi heybet e ku tê de kesek Allah wek şahid digire.
Kaffāra ya diyarkirî ku bi wê peymaneke şikestî tê telafîkirin.
Zanyar ji vê yekê derdixin ku peyman divê kesek ji kirina tiştê çêtir û rasttir asteng neke. Kesê ku ji bo bijartina tiştê çêtir peymaneke derbasdar dişikîne, divê kefareta diyarkirî bide. Mezhebên fiqhê hûrguliyên rêgezên peyman û kefaretê nîqaş dikin; rêgeza bingehîn ew e ku kirina baş ji girêdana bi peymanê re pêşî ye.
- Heke peyman astengiya bijartineke çêtir û rasttir be, li ser wê bisekine; kefareta diyarkirî bide.
- Berî ku tu Allah wek şahidê soz an biryarekê bigirî, bi baldarî bifikire.
- Tu carî peymanê wek hincetê ji bo domandina neheqiyê an zirarê bikar neyîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.