Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3907
Rafi ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rafi ibn Khadij hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو خُزَيْمَةَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ طَرِيفٍ، عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ بْنِ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ. قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَسُئِلَ رَافِعٌ بَعْدَ ذَلِكَ كَيْفَ كَانُوا يُكْرُونَ الأَرْضَ قَالَ بِشَىْءٍ مِنَ الطَّعَامِ مُسَمًّى وَيُشْتَرَطُ أَنَّ لَنَا مَا تُنْبِتُ مَاذِيَانَاتُ الأَرْضِ وَأَقْبَالُ الْجَدَاوِلِ. رَوَاهُ نَافِعٌ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ وَاخْتُلِفَ عَلَيْهِ فِيهِ.
El-Haris bîn Miskîn got: Min bihîst ku ji Ibn Wehb re dihat xwendin, wî got: Ebû Xuzeyme Ebdullah bîn Terîf ji min re ragihand, ji Ebdulkerîm bîn El-Haris, ji Ibn Şihab, ku Rafi' bîn Xedîc got:
"Resûlê Allah ﷺ kirêdana erdê qedexe kir." Ibn Şihab got: "Piştî vê yekê ji Rafi' hat pirsîn: 'Wan çawa erd didan kirê?' Wî bersiv da: 'Bi miqdarekî diyarkirî yê xwarinê (berhemê), û şert dikirin ku tiştên li qeraxên çeman û serê cogan şîn dibin, yên me bin.'" Nafi' jî ev hadîs ji Rafi' bîn Xedîc riwayet kiriye, lê di vî warî de li ser wî ihtilaf (nakokî) heye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Ev rivayet kirêkirinê qedexe dike ku tê de mafên sabît ên li ser hilberê dabeşkirinê ne diyar dikin.
Dayîna axê bi kesekî din re ji bo çandiniyê, li hember drav an jî beşek ji hilberê.
Miqdarek sabît a hilberê ku ji berê ve wekî kirê hatiye peyman kirin.
Hin perçeyên diyarkirî yên axê ku hilbera wan ji berê ve ji xwediyê axê re dihat veqetandin.
Zanyar qedexeyê bi şertên kirêkirinê ve girêdidin ku hilberê bi awayekî newekhev an nediyar parve dikin: yek ji her du aliyan beşek sabît ji hilberê distand û her wiha hilbera ji şerîtên diyarkirî yên axê jî distand. Ev şert dikarin alîyekê bi sûd bikin û alîya din zirarê bidin. Mezhebên fiqhê cureyên cuda yên derbasdar ên kirêkirina axê nîqaş dikin; ev rivayet tekez dike ku kirê û dabeşkirin divê zelal û dadperwer bin.
- Di peymana kirêkirinê de ji berê ve bi zelalî kirê û awayê dabeşkirina hilberê diyar bikin.
- Ger veqetandina şerîtên taybet ên axê an hilbera wan ji bo yek alî dabeşkirinê nediyar an neheq bike, wisa nekin.
- Li ser şertan bi vekirî biaxivin û piştrast bibin ku her du alî bi peymaneke dadperwer û têgihiştbar razî ne.
Ev rivayet heman vegotina Rafî ibn Xedîc vediguhêze û alîkar e ku çarçoveya qedexeya şertên neheq ên kirêkirinê zelal bibe.
Sunan an-Nasa'i · #3909 (Sahih)Dibêje ku Ibn Omer axê bi kirê dida û ji ber vê yekê agahiyên din li ser sepandina rêgezên kirêkirinê peyda dike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.