Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3923
Rafi' ibn Khadij rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Rafi' ibn Khadij hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي الأَوْزَاعِيُّ، عَنْ أَبِي النَّجَاشِيِّ، عَنْ رَافِعٍ، قَالَ أَتَانَا ظُهَيْرُ بْنُ رَافِعٍ فَقَالَ نَهَانِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ أَمْرٍ كَانَ لَنَا رَافِقًا. قُلْتُ وَمَا ذَاكَ قَالَ أَمْرُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ حَقٌّ سَأَلَنِي " كَيْفَ تَصْنَعُونَ فِي مَحَاقِلِكُمْ ". قُلْتُ نُؤَاجِرُهَا عَلَى الرُّبُعِ وَالأَوْسَاقِ مِنَ التَّمْرِ أَوِ الشَّعِيرِ. قَالَ " فَلاَ تَفْعَلُوا ازْرَعُوهَا أَوْ أَزْرِعُوهَا أَوْ أَمْسِكُوهَا ". رَوَاهُ بُكَيْرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الأَشَجِّ عَنْ أُسَيْدِ بْنِ رَافِعٍ فَجَعَلَ الرِّوَايَةَ لأَخِي رَافِعٍ.
Rafi' (Xwedê jê razî be) got:
"Zuheyr kurê Rafi' hat cem me û got: 'Resûlullah ﷺ ji karekî ku ji bo me hêsan bû, me qedexe kir.' Min pirsî: 'Ew çi bû?' Wî got: 'Fermana Resûlullah ﷺ heq e. Wî ji min pirsî: "Hûn erdên xwe çawa bi kar tînin?" Min got: "Em wan li hemberî çaryeka berhemê û miqdarekî diyarkirî yê xurme an cehê kirê didin." Wî ferman da: "Wisa nekin! Yan hûn bi xwe biçînin, yan bidin kesekî din ku biçîne, yan jî wê wiha bihêlin."" Bukeyr kurê Ebdullah kurê Eşecjî ev hadîs ji Useyd kurê Rafi' riwayet kiriye, lê di riwayeta xwe de ew wekî birayê Rafi' hesibandiye.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ kirêkirina nezelal a zeviyên çandiniyê qedexe kir.
Pîvaneke kevneşopî ji bo genim an hilberên din ên çandiniyê.
Peymaneke ku li gorî wê xwedî ji bo bikaranîna zeviyê pareke lihevkirî ya hilberê werdigire.
Zanyar vê vegotinê di çarçoveya rêzikên kirêkirina zeviyên çandiniyê de nîqaş dikin. Ew balê dikişînin ser vê yekê ku kirêyek ku hem bi pareke sabît a hilberê û hem jî bi hejmareke diyarkirî ya hilberan ve girêdayî ye, dikare bibe sedema encamên neadil û nakokiyan. Di nivîsê de wekî alternatîf tê gotin ku xwedî bixwe zeviyê biçîne, wê bide kesekî din ku bixebitîne, an jî wê bêkar bihêle. Dibistanên fiqhê di derbarê şertên rast de ku zeviyên çandiniyê dikarin li hember pareke hilberê bên kirêkirin de cuda dibin; ji ber vê yekê, ev vegotin li gel vegotinên din ên derbarê kirêkirina zeviyan de tê xwendin.
- Di peymaneke çandiniyê de, pêşî kirê û awayê hesabkirina wê zelal diyar bike.
- Ji peymanên ku hejmareke diyarkirî ji bo yek aliyekî garantî dikin, dema ku hilber nezelal e, dûr bikeve.
- Heke di derbarê peymaneke kirêkirinê de gumanên te hene, şîreta pisporê hiqûqa bazirganiya Îslamî bistîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.