Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3945
Aishah bint Abi Bakr rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah bint Abi Bakr hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنِي عِمْرَانُ بْنُ بَكَّارٍ الْحِمْصِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتْ فَذَكَرَتْ نَحْوَهُ وَقَالَتْ أَرْسَلَ أَزْوَاجُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم زَيْنَبَ فَاسْتَأْذَنَتْ فَأَذِنَ لَهَا فَدَخَلَتْ فَقَالَتْ نَحْوَهُ . خَالَفَهُمَا مَعْمَرٌ رَوَاهُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ .
Îmran kurê Bekkar ê Himsî ji min re ragihand û got: Ebû'l-Yeman ji me re hedîs vegot, Şu'eyb ji me re agahî da, ew jî ji Zuhrî rivayet dike. Muhemmed kurê Ebdurrehman kurê Haris kurê Hişam ji min re got: Aişe (rezîyeda Xwedê lê be) wiha got û bûyereke mîna vê bi bîr anî:
"Jinên Pêxember ﷺ Zeyneb şandin, wê destûr xwest û Pêxember ﷺ destûr da wê; ew ket hundir û tiştekî mîna vê got." Ma'mer li dijî van her duyan derket û ev hedîs ji Zuhrî, ji Urwe û ji Aişeyê rivayet kir.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Aisha vedibêje ku çawa Zainab li ser navê jinan serdana Pêxember ﷺ kir.
Veguhêz dibêje ku gotin an bûyer li gorî guhertoyekê ye ku berê hatiye gotin.
Rêza kesên ku nûçeyek ji Pêxember ﷺ bi riya wan hatiye veguhastin.
Zanyarên zanista hedîsê balê dikişînin ser cudahiyên di navbera zincîrên veguhêzanan de û guhertoyên wisa bi hev re didin ber hev. Ev metn bi taybetî veguhastina rîwayetê vedibêje; bi tena xwe hukmeke hiqûqî ya berfireh li ser rêzikên malbatê nahewîne.
- Dema hedîsekê vedibêjî, çavkaniyê û, dema girîng be, guhertoya veguhastinê bi rastî binivîse.
- Berî ku ji metnekê encam bigirî, zincîrên cuda yên veguhêzanan bi baldarî bidin ber hev.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.