Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3954
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Amr ibn Mansurji an‑Nasa'i re vegotعَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ
- 2Al‑Hakam ibn Nafi'الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ
- 3Shu'aybشُعَيْبٌ
- 4Az‑Zuhriالزُّهْرِيِّ
- 5Abu Salamaأَبُو سَلَمَةَ
- 6Aishaعَائِشَةَ
- 7Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَا عَائِشَةُ هَذَا جِبْرِيلُ وَهُوَ يَقْرَأُ عَلَيْكِ السَّلاَمَ " . مِثْلَهُ سَوَاءٌ . قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ هَذَا الصَّوَابُ وَالَّذِي قَبْلَهُ خَطَأٌ .
Emrû bîn Mensûr ji me re ragihand û got: Hekem bîn Nafi' ji me re hedîs vegot û got: Şu'eyb ji me re ragihand, ji Zührî, wî got: Ebû Seleme ji min re ragihand, ji Aişeyê, wê got: Resûlullah ﷺ ferman kir:
"Ya Aişe! Ev Cibrîl e û silavên xwe li te dike." Mîna vê jî heye. Ebû Ebdurrahman got: Ya rast ev e û ya beriya wê şaş e.
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Cibrîl silavê aşitiyê yê ji Allah re ji Aişe ﷺ re ragihand.
Melekê Cebrayîl, yê ku wehyê ji bo pêxemberan digihand.
Silavek e ku tê de aşitî û ewlehî tê xwestin.
Ji ber ku vegotin lawaz e, ew bi tena serê xwe ji bo destnîşankirina baweriyekê, emrekê an qedexeyekê nayê bikaranîn. Silava ku hatiye gotin dikare li vir wekî rûmeteke taybet ji bo Aişe bê fêmkirin, lê gotinên giştî yên derbarê pileya wê de divê xwe dispêrin çavkaniyên pêbawer. Di mijara tevdigerîna bi jinan re, vegotina Sahih a ku Pêxember ﷺ tê de teşwîq dike ku mirov bi jinan re baş tevbigere, rêber e. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunî rêzikên hiqûqî li ser delîlên ku li gorî rêbazên wan tên pejirandin ava dikin.
- Bi rêz û dilovanî bi hevjînê xwe re biaxive.
- Bingehê erkên olî bikin vegotinên pêbawer û dema dudilî hebe, ji alimê pispor bipirsin.
- Qîmetên taybet ên mirovan nas bike, lê vegotinên lawaz wekî delîla biryarder negire.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.