Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3960
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji Aishah hatiye rîwayetkirin
Rîwayet
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ يَحْيَى، - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ الأَنْصَارِيُّ - عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الْوَلِيدِ بْنِ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ، أَنَّ عَائِشَةَ، قَالَتِ الْتَمَسْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَدْخَلْتُ يَدِي فى شَعْرِهِ فَقَالَ " قَدْ جَاءَكِ شَيْطَانُكِ " . فَقُلْتُ أَمَا لَكَ شَيْطَانٌ فَقَالَ " بَلَى وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمَ " .
Ji ‘Ubadê kurê El-Welîd kurê ‘Ubadê kurê Es-Samit hatiye ragihandin ku Aişe (Xwedê jê razî be) got:
"Min li Resûlullah ﷺ geriya û min destê xwe danî ser porê wî. Wî ferman kir: 'Şeytanê te hatiye ba te.' Min got: 'Ma şeytanê te tune ye?' Wî ferman kir: 'Belê heye, lê Xwedê di mijara wî de alîkariya min kir, lewma ew teslîm bû (musliman bû).'",
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Allah alîkarî da Pêxember ﷺ li dijî şeytana xwe berxwe bide, lewma ew teslîm bû.
Cinawirê ku hewl dide mirov teşwîqî xerabiyê bike.
Li gorî gotina veguhêzdayî, şeytan xwe teslîmî rêberiya Allah kir.
Zanyar destnîşan dikin ku Pêxember ﷺ jî bi şeytanekî re rû bi rû bû, lê Allah di vê yekê de alîkariya wî kir. Gotina derbarê teslîmbûna wî de bi gelemperî wekî pejirandina Îslamê ji aliyê wî ve tê famkirin. Ev vegotin hîn nake ku kesên din jî xwedî heman parastina taybet in; divê ew ji Allah alîkarî bixwazin û li ber ceribandinan berxwe bidin.
- Dema ku tu rastî ceribandin an fikrên xirab tên, ji Allah alîkarî bixwaze.
- Bi bawerî û hezkirinê bi hevjîna xwe re biaxive, wekî ku Aîşe ﷺ bi Pêxember ﷺ re diaxivî.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.