Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 3980

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê]
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

‏{‏ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ‏}‏ قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ سِمَاكٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ سَالِمٍ، عَنْ رَجُلٍ، حَدَّثَهُ قَالَ دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ فِي قُبَّةٍ فِي مَسْجِدِ الْمَدِينَةِ وَقَالَ فِيهِ ‏ "‏ إِنَّهُ أُوحِيَ إِلَىَّ أَنْ أُقَاتِلَ النَّاسَ حَتَّى يَقُولُوا لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ ‏"‏ ‏.‏ نَحْوَهُ ‏.‏

Werger

Ehmed kurê Silêman ji me re ragihand; Ubeydullah got: Îsraîl ji me re vegot, ji Simak, ji Nu'man kurê Salim, ji mêrekî ku jê re hatibû vegotin. Wî got:

"Resûlullah ﷺ hat cem me dema em di çadirekê de li Mizgefta Medînê bûn û wiha ferman da: 'Bêguman ji min re wehî hatiye şandin ku ez bi mirovan re şer bikim heya ku ew bibêjin La ilahe illallah.'" Mîna vê yekê jî hatiye vegotin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Riwâyet şerê bi bangewaziya bo tewhîdê ve girêdide.

Wateya peyvên dijwar
Tewhîd

Baweriya ku tenê Allah mafê îbadetkirinê heye.

La ilaha illallah

«Tu îlah tune ku mafê îbadetkirinê hebe, ji bilî Allah.»

Şer kirin

Şer di çarçoveyeke rêkxistî de; ev peyv destûreke giştî nîne ku mirov li hember kesên din tundûtûjiyê bikar bîne.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar vê riwâyetê li kêleka nivîsên ku parastina jiyan û malê tekez dikin dinirxînin. Bangewaziya bo tewhîdê destûrê nade kesan ku tundûtûjiyê bikar bînin: rêgezên şer û şertên desthilatdariya rewa hîn jî derbasdar in, û gotina şehadeta baweriyê li hember jiyan û malê kesekî xwe ragirtinê pêwîst dike. Mezhebên hiqûqî yên Îslamê şer wek mijareke bi qanûnê rêkxistî dibînin, ne wek tundûtûjiya kesane.

Dersên ji bo îro
  1. Tu carî vê nivîsê ji bo rewakirina tundûtûjiya bêdestûr bikar neyne; bikaranîna tundûtûjiyê ne mafê kesane ye.
  2. Jiyana mirovan biparêze û nivîsên olî ligel rêgezên ku rijandina neqanûnî ya xwînê qedexe dikin binirxîne.
  3. Şehadeta baweriyê wek bangewaziyeke bo tewhîdê rave bike, ne wek amûrekê ji bo neçarhiştina kesên din.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.