Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê] · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4030

Anas ibn Malik rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Şer [Qedexekirina Xwînrijandinê]
سنن النسائي
Kê ew vegot?

Ji Anas ibn Malik hatiye rîwayetkirin

Sahih (pêbawer)

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَدِمَ نَاسٌ مِنْ عُرَيْنَةَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَاجْتَوَوُا الْمَدِينَةَ فَقَالَ لَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لَوْ خَرَجْتُمْ إِلَى ذَوْدِنَا فَشَرِبْتُمْ مِنْ أَلْبَانِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ وَقَالَ قَتَادَةُ ‏"‏ وَأَبْوَالِهَا ‏"‏ ‏.‏ فَخَرَجُوا إِلَى ذَوْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا صَحُّوا كَفَرُوا بَعْدَ إِسْلاَمِهِمْ وَقَتَلُوا رَاعِيَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مُؤْمِنًا وَاسْتَاقُوا ذَوْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَانْطَلَقُوا مُحَارِبِينَ فَأَرْسَلَ فِي طَلَبِهِمْ فَأُخِذُوا فَقَطَّعَ أَيْدِيَهُمْ وَأَرْجُلَهُمْ وَسَمَّرَ أَعْيُنَهُمْ ‏.‏

Werger

Enes (r.a.) wiha got: Çend kesên ji eşîra Ureyne hatin cem Resûlê Xwedê ﷺ, lê avhewaya Medîneyê li wan nehat. Pêxember ﷺ ji wan re got:

"Çima hûn naçin cem deveyên me û şîrê wan venaxwin?" Qatade got: "Û mîza wan jî." Ew çûn cem deveyên Resûlê Xwedê ﷺ. Dema ku baş bûn, piştî Îslamiyeta xwe kafir bûn, şivanê Resûlê Xwedê ﷺ yê bawermend kuştin, deveyên Resûlê Xwedê ﷺ revandin û wekî yên ku şer dikin derketin rê. Resûlê Xwedê ﷺ kes şandin pey wan û ew hatin girtin. Paşê dest û lingên wan hatin birîn û çavên wan hatin sotin.

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ sûcdarên kuştinê û talankirinê bi tundî ceza kirin.

Paşxane û sedem

Kesên ji ʿUraynah hatin Medîneyê, nexweş ketin û ji wan re hate şîretkirin ku şîrê deve vexwin. Piştî ku baş bûn, wan şivanê bawermend kuşt û deveyan dizîn.

Wateya peyvên dijwar
ʿUraynah

Navê eşîr an komê ku mêvan ji wê derê hatibûn.

wek şervan derketin

Bi zorê rabûn û li dijî civakê şer kirin.

çavên wan şewitandin

Cezayek hatiye vegotin ku tê de çavên wan hatin şewitandin û nîşankirin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanaye klasîk vê bûyerê di çarçoveya rêzikên derbarê talankirina bi çek û cezakirina kujeran de nîqaş dikin. Ew cezayên cuda yên ji bo rêgir û talankeran bi cûr û giraniya sûcên wan ve girêdidin; pêkanîna wan erkê desthilata dadwerî ya berpirsiyar e, ne kesên takekes. Cezaya ku hatiye vegotin a şewitandina çavan di ronahiya rêberiya paşîn a Pêxemberî de jî tê nîqaşkirin; wê rêberiyê qutkirin û xerakirin qedexe kir.

Dersên ji bo îro
  1. Mirovan ji tundûtûjiyê biparêze û sûcên giran ragihîne desthilatên berpirsiyar; tu carî xwe neke dadwer û tolhildêr.
  2. Dozên sûcdarî bi baldarî binirxîne û cûrên cuda yên tundûtûjiyê û talankirinê ji hev cuda bike.
  3. Lênêrîna nexweşan bike, lê destdirêjiya baweriyê an milkê kesên din bê bersiv nehêle.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.