Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4160
Ya'la ibn Umayyah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Ibn Shihab
- 1Ahmad ibn Amr ibn as‑Sarhji an‑Nasa'i re vegotأَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Amr ibn al‑Harithعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ
- 4Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَمْرِو بْنِ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَنَّ عَمْرَو بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أُمَيَّةَ بْنِ أَخِي، يَعْلَى بْنِ أُمَيَّةَ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ يَعْلَى بْنَ أُمَيَّةَ قَالَ جِئْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِأَبِي أُمَيَّةَ يَوْمَ الْفَتْحِ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ بَايِعْ أَبِي عَلَى الْهِجْرَةِ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أُبَايِعُهُ عَلَى الْجِهَادِ وَقَدِ انْقَطَعَتِ الْهِجْرَةُ " .
Ehmed kurê Emr kurê es-Serh ji me re ragihand û got: Îbn Wehb ji me re hedîs vegot û got: Emr kurê Haris ji min re ragihand, ji Îbn Şîhab ku Emr kurê Ebdurrehman kurê Umeyye kurê birayê Yela kurê Umeyye jê ragihandiye ku bavê wî jê re gotiye û Yela kurê Umeyye wiha gotiye:
"Di roja Fetha Mekkê de ez bi bavê xwe Umeyye ve hatim cem Resûlullah ﷺ û min got: 'Ey Resûlullah! Ji bo Hicretê ji bavê min bey'etê bistîne.' Resûlullah ﷺ ferman kir: 'Ez ji bo Cîhadê ji wî bey'etê distînim, lê belê Hicret qediya ye.'"
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Piştî fetihkirina Mekkeyê, Ya'la ji bo hicretê beyeta xwest.
Koçkirin ji bo baweriyê; li vir mebesta koçkirina ber bi Medîneyê ye.
Sondxwarineke bi rêz ji bo dilsoziyê û bindestbûnê li hemberî Pêxember ﷺ.
Di vê çarçoveyê de, hewl û şer li riya Allah, di nav rêgezên Îslamê de.
Zanyar gotina li ser dawîbûna hicretê bi vegotina sahîh û bihêz ve girêdidin ku dibêje piştî fetihkirina Mekkeyê êdî hicret tune ye, lê cîhad û niyet dimînin. Ew vê yekê wekî dawîbûna koçkirina taybet a ber bi Medîneyê şîrove dikin, ne wekî qedexeya çûyînê dema ku kesek nikare baweriya xwe bi azadî pêk bîne. Zincîra lawaz a vê vegotina taybet bi serê xwe hukmeke şer'î ya serbixwe ava nake.
- Dema ku tu gotineke olî dinirxînî, pêbaweriya vegotinê lêkolîn bike û erk an qedexeyekê tenê li ser zincîreke lawaz ava neke.
- Nehêle ku dawîbûna şêweyeke taybet a hicretê rê li ber hewla dilsoz û niyeta baş bigire.
- Di mijara erkên olî de ji pisporan şîroveya çarçoveyê bixwaze, da ku gotinek ne pir fireh û ne jî pir teng were sepandin.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.