Kitêba Bey'etê · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hedîsa 4182

Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.

Sahih (pêbawer)Pirtûk: Kitêba Bey'etê
سنن النسائي

Rîwayet

Nivîsa erebî

أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ، قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ يَعْلَى بْنِ عَطَاءٍ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ آلِ الشَّرِيدِ يُقَالُ لَهُ عَمْرٌو عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ فِي وَفْدِ ثَقِيفٍ رَجُلٌ مَجْذُومٌ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ ارْجِعْ فَقَدْ بَايَعْتُكَ ‏"‏ ‏.‏

Werger

Ziyad kurê Eyyûb ji me re ragihand û got: Huşeym ji me re hedîs vegot, ew jî ji Yela kurê Ata, ji mêrekî ji malbata Şerîd ku jê re digotin Emr, ji bavê wî vegot:

"Di şanda Seqîf de mêrekî bi nexweşiya cûzamê hebû. Pêxember ﷺ kesek şand cem wî û ferman da: 'Vegere, min beyata te qebûl kiriye.'"

Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.

Peyama bingehîn

Pêxember ﷺ be‘eta qebûl kir bêyî ku nexweşê penceşêrê ji yên din veqetîne.

Wateya peyvên dijwar
Thaqif

Qebîleyeke Erebî ye ku heyeta wê hat cem Pêxember ﷺ.

be‘et

Sonda bi rûmet a dilsozî û bindestiyê li hember Pêxember ﷺ.

penceşêr

Nexweşiyeke ku di rivayetê de wekî sedema nebûna hewcedariya hatina kesane ya zilam tê gotin.

Zanyar ji vê çi derdixin

Zanyar ji vê yekê derdixin ku baldarî li metirsiya vegirtinê dikare bi rêzgirtina rûmeta nexweş û dilovanî re hevaheng be. Pêxember ﷺ destûr da zilam vegere, lê ew jî piştrast kir ku be‘eta wî berê hatiye qebûlkirin; bi vî awayî, bêyî ku beşdarbûn an nasîna wî were astengkirin, têkiliya laşî hate dûrxistin. Rivayet her wiha tekez dike ku amadebûn şertê qebûlkirina be‘etê nîne, dema ku qebûlkirin berê hatiye ragihandin.

Dersên ji bo îro
  1. Dema nexweşî hebe, tedbîrên guncaw bigirin bêyî ku kesekî biçûk bikin an ji civakê derxînin.
  2. Dema ku kesek nikare bi xwe amade bibe, beşdarbûna wî di peymanên olî û civakî de hêsan bikin.
  3. Bi zelalî ragihînin: Pêxember ﷺ ji zilam re got ku be‘eta wî berê hatiye qebûlkirin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her roj hedîsek, bi zimanê te

Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.