Sunan an-Nasa'i, hedîsa 421
Aishah rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji an‑Nasa'i heta Pêxember ﷺ
- 1Suwayd ibn Nasrji an‑Nasa'i re vegotسُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Shu'baشُعْبَةَ
- 4Al‑Ash'ath ibn Abu ash‑Sha'thaالأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ
- 5Bavê wî, Abuأَبِيهِ
- 6Masruqمَسْرُوقٍ
- 7Aishaعَائِشَةَ
- 8Resûlê Allah ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Rêz li gorî nivîsa erebî ya vê rîwayetê ye. Nav ji erebî bi tîpên latînî hatine nivîsandin.
Rîwayet
أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ التَّيَمُّنَ مَا اسْتَطَاعَ فِي طُهُورِهِ وَتَنَعُّلِهِ وَتَرَجُّلِهِ وَقَالَ بِوَاسِطٍ فِي شَأْنِهِ كُلِّهِ .
Aişe (r.a.) wiha gotiye: Pêxember ﷺ di paqijbûna xwe de, lixwekirina pêlavan de û şehkirina porê xwe de, heta ku dikaribû destpêkirina bi aliyê rastê hez dikir. Riwî dibêje ku li Wasitê ev jî lê zêde kir: "Û di hemû karên xwe de jî wiha bû."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Pêxember ﷺ di dema paqijkirin û lênêrîna kesane de aliyê rastê tercîh dikir.
Paqijkirina rîtuelî bi axa paqij an tozê, dema ku av tune be an neyê bikaranîn.
Li vir tê wateya şûştina rîtuelî û lênêrîna kesane.
Di kiryarên ku ev lê guncaw e de pêşî aliyê rastê bi kar anîn.
Zanyarên klasîk ji vê yekê derdixin ku di kiryarên rûmetdar û lênêrînê de, wekî şûştin, li xwe kirina pêlav û şehkirina por, destpêkirin bi aliyê rastê re pêşniyarkirî ye. Ev sunnet e, ne ferz; di kiryarên ku ji xwezaya xwe bi destê çepê tên kirin de, ew adet dimîne. Ji ber vê yekê, ev veguhastin rêbera giştî piştgirî dike ku di rewşên guncaw de aliyê rastê pêşîn bê dayîn.
- Dema pêlav li xwe dike û di kiryarên lênêrîna kesane yên wekî wê de, bi aliyê rastê dest pê bike.
- Tercîha aliyê rastê bike adeteke aram, bêyî ku wê wekî ferz pêşkêş bikî.
- Sunneta hatî vegotin di paqijkirin û lênêrîna kesane ya rojane de jî bişopîne.
Ev veguhastina sahih a ji Aişe wuduya Pêxember ﷺ vedibêje û rêberiya derbarê paqijkirinê de temam dike.
Sunan an-Nasa'i · #423 (Sahih)Ev veguhastina ji Aişe jî li ser awayê ku Pêxember ﷺ xwe paqij dikir e.
Sunan an-Nasa'i · #419 (Sahih)Ev veguhastina sahih jî paqijkirina rîtuelî vedibêje û sunneta pratîkî di heman çarçoveyê de datîne.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.